고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnspīrātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: cōnspīrātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: cōnspīrātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnspīrātiō 조화가 | cōnspīrātiōnēs 조화들이 |
| 속격 | cōnspīrātiōnis 조화의 | cōnspīrātiōnum 조화들의 |
| 여격 | cōnspīrātiōnī 조화에게 | cōnspīrātiōnibus 조화들에게 |
| 대격 | cōnspīrātiōnem 조화를 | cōnspīrātiōnēs 조화들을 |
| 탈격 | cōnspīrātiōne 조화로 | cōnspīrātiōnibus 조화들로 |
| 호격 | cōnspīrātiō 조화야 | cōnspīrātiōnēs 조화들아 |
quare neque sociorum querelas nec amici vel propinqui necem nec erupturas in rem publicam conspirationes inultas patietur orator, non poenae nocentium cupidus, sed emendandi vitia corrigendique mores. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 117:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 117:1)
Hi peragranter et dissimulanter honoratorum circulis assistendo, pervadendoque divites domus egentium habitu, quicquid noscere poterant vel audire, latenter intromissi per posticas in regiam, nuntiabant, id observantes conspiratione concordi, ut fingerent quaedam, et cognita duplicarent in peius, laudes vero supprimerent Caesaris, quas invitis compluribus formido malorum impendentium exprimebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 6:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 6:2)
Perductus est eisdem diebus et Gorgonius, cui erat thalami Caesariani cura commissa, cumque eum ausorum fuisse participem, concitoremque interdum, ex confesso pateret, conspiratione spadonum iustitia concinnatis mendaciis obumbrata, periculo evolutus abscessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 10:1)
Proinde fallaciarum nube discussa, imperator doctus gesta relatione fideli, abrogata potestate praefectum statui sub quaestione praecepit, sed absolutus est enixa conspiratione multorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 13:1)
Haec aliaque in eundem modum saepius replicando, maiorem exercitus partem primae barbarorum opposuit fronti, et subito Alamannorum peditum fremitus, indignationi mixtus auditus est, unanimi conspiratione vociferantium, relictis equis secum oportere versari regales, ne siquid contigisset adversum, deserta miserabili plebe, facilem discedendi copiam reperirent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 34:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 34:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
