고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: contractus, contracta, contractum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | contractus 좁은 (이)가 | contractī 좁은 (이)들이 | contracta 좁은 (이)가 | contractae 좁은 (이)들이 | contractum 좁은 (것)가 | contracta 좁은 (것)들이 |
| 속격 | contractī 좁은 (이)의 | contractōrum 좁은 (이)들의 | contractae 좁은 (이)의 | contractārum 좁은 (이)들의 | contractī 좁은 (것)의 | contractōrum 좁은 (것)들의 |
| 여격 | contractō 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractae 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractō 좁은 (것)에게 | contractīs 좁은 (것)들에게 |
| 대격 | contractum 좁은 (이)를 | contractōs 좁은 (이)들을 | contractam 좁은 (이)를 | contractās 좁은 (이)들을 | contractum 좁은 (것)를 | contracta 좁은 (것)들을 |
| 탈격 | contractō 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractā 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractō 좁은 (것)로 | contractīs 좁은 (것)들로 |
| 호격 | contracte 좁은 (이)야 | contractī 좁은 (이)들아 | contracta 좁은 (이)야 | contractae 좁은 (이)들아 | contractum 좁은 (것)야 | contracta 좁은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | contractus 좁은 (이)가 | contractior 더 좁은 (이)가 | contractissimus 가장 좁은 (이)가 |
| 부사 | contractē 좁게 | contractius 더 좁게 | contractissimē 가장 좁게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Fecundi calices quem non fecere disertum,contracta quem non in parpertate solutum? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:13)
(호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:13)
contracta alvus, modicum frigus hieme, somnus et plenus et non nimis longus, molle cubile, animi securitas, adsumpta per cibos et potiones maxime dulcia et pinguia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:58)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:58)
Eadem mors denuntiatur, ubi aegri supini cubantis genua contracta sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:10)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:10)
in labris vero, si nimium contracta sunt, usui quoque necessario iactura fit, quia minus facile et cibus adsumitur et sermo explicatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 9 10:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:4)
contracta aluus, modicum frigus hieme, somnus et plenus et non nimis longus, molle cubile, animi securitas, adsumpta per cibos et potiones maxime dulcia et pinguia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 15:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 15:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
