고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contractus, contracta, contractum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | contractus 좁은 (이)가 | contractī 좁은 (이)들이 | contracta 좁은 (이)가 | contractae 좁은 (이)들이 | contractum 좁은 (것)가 | contracta 좁은 (것)들이 |
속격 | contractī 좁은 (이)의 | contractōrum 좁은 (이)들의 | contractae 좁은 (이)의 | contractārum 좁은 (이)들의 | contractī 좁은 (것)의 | contractōrum 좁은 (것)들의 |
여격 | contractō 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractae 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractō 좁은 (것)에게 | contractīs 좁은 (것)들에게 |
대격 | contractum 좁은 (이)를 | contractōs 좁은 (이)들을 | contractam 좁은 (이)를 | contractās 좁은 (이)들을 | contractum 좁은 (것)를 | contracta 좁은 (것)들을 |
탈격 | contractō 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractā 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractō 좁은 (것)로 | contractīs 좁은 (것)들로 |
호격 | contracte 좁은 (이)야 | contractī 좁은 (이)들아 | contracta 좁은 (이)야 | contractae 좁은 (이)들아 | contractum 좁은 (것)야 | contracta 좁은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | contractus 좁은 (이)가 | contractior 더 좁은 (이)가 | contractissimus 가장 좁은 (이)가 |
부사 | contractē 좁게 | contractius 더 좁게 | contractissimē 가장 좁게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
proelium fit utrimque vehemens, quod et Romanus ira odioque pugnabat et Aequos conscientia contracti culpa periculi et desperatio futurae sibi postea fidei ultima audere et experiri cogebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 21:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 21:1)
parcissimum tamen hominem vocamus pusilli animi et contracti, cum infinitum intersit inter modum et angustias. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 154:2)
(세네카, 행복론, 154:2)
qui si mane perfunduntur aqua frigida, rigore contracti decidunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 16 2:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 16장 2:4)
ab eo contracti haruspices monuere ut reliquiae prioris delubri in paludes aveherentur, templum isdem vestigiis sisteretur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 53 53:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 53장 53:2)
Quodcumque nomen ex quacumque causa dederimus iis, qui in idem contracti fuerint, hetaeriae eaeque brevi fient. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 34 1:2)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용