고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contractus, contracta, contractum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | contractus 좁은 (이)가 | contractī 좁은 (이)들이 | contracta 좁은 (이)가 | contractae 좁은 (이)들이 | contractum 좁은 (것)가 | contracta 좁은 (것)들이 |
| 속격 | contractī 좁은 (이)의 | contractōrum 좁은 (이)들의 | contractae 좁은 (이)의 | contractārum 좁은 (이)들의 | contractī 좁은 (것)의 | contractōrum 좁은 (것)들의 |
| 여격 | contractō 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractae 좁은 (이)에게 | contractīs 좁은 (이)들에게 | contractō 좁은 (것)에게 | contractīs 좁은 (것)들에게 |
| 대격 | contractum 좁은 (이)를 | contractōs 좁은 (이)들을 | contractam 좁은 (이)를 | contractās 좁은 (이)들을 | contractum 좁은 (것)를 | contracta 좁은 (것)들을 |
| 탈격 | contractō 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractā 좁은 (이)로 | contractīs 좁은 (이)들로 | contractō 좁은 (것)로 | contractīs 좁은 (것)들로 |
| 호격 | contracte 좁은 (이)야 | contractī 좁은 (이)들아 | contracta 좁은 (이)야 | contractae 좁은 (이)들아 | contractum 좁은 (것)야 | contracta 좁은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | contractus 좁은 (이)가 | contractior 더 좁은 (이)가 | contractissimus 가장 좁은 (이)가 |
| 부사 | contractē 좁게 | contractius 더 좁게 | contractissimē 가장 좁게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
iamque super triginta milia armatorum aspiciebantur, et adhuc adfluebat omnis iuventus et quibus cruda ac viridis senectus, clari bello et sua quisque decora gestantes, cum inter pluris duces virtute et genere praestans nomine Calgacus apud contractam multitudinem proelium poscentem in hunc modum locutus fertur: (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 29 4:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 29장 4:1)
Mori contractam cum te cogunt frigora, Me copiosa recipit incolumem domus. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Formica et musca. 25:19)
(파이드루스, 이솝 우화, , 25:19)
Mox universi de redemptione ejus audientes, gaudio et exsultatione repleti sunt, ejusque mandatum studiose adimplentes, pecuniam undecunque contractam et compositam ad locum praenominatum determinata die deferentes convenerunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 72:14)
(, , 72:14)
quia multorum annorum offensionem a constitutione mundi in finem usque contractam, paucis diebus, si poenituisset eos, voluit relaxare. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIII 2:12)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 13장 2:12)
Inter nos contractam amicitiam non dubitatis? (DE AMICITIA, CAPUT XV. Qui idonei. Amicitia dissuenda, non rumpenda. 1:20)
(, 1:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
