고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēbilitō, dēbilitāre, dēbilitāvī, dēbilitātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēbilitā | ||
| 복수 | dēbilitāte | |||
| 미래 | 단수 | dēbilitātō | dēbilitātō | |
| 복수 | dēbilitātōte | dēbilitantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēbilitāre | ||
| 복수 | dēbilitāminī | |||
| 미래 | 단수 | dēbilitātor | dēbilitātor | |
| 복수 | dēbilitantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēbilitāre | dēbilitāvisse | dēbilitātūrus esse |
| 수동태 | dēbilitārī | dēbilitātus esse | dēbilitātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēbilitāns | dēbilitātūrus | |
| 수동태 | dēbilitātus | dēbilitandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēbilitātum | dēbilitātū |
Homo vero cum mortuus fuerit et debilitatur, exspirat homo et, ubi, quaeso, est? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 14 14:10)
그렇지만 인간은 죽어서 힘없이 눕습니다. 사람이 숨을 거두면 그가 어디 있습니까? (불가타 성경, 욥기, 14장 14:10)
ex quo casu quamvis vita redditur, tamen id fere membrum debilitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:21)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:21)
ex quo casu quamuis uita redditur, tamen id fere membrum debilitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 4 7:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 4장 7:2)
Ex quo casu, quamvis vita redditur, tamen id fere membrum debilitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, IV Mala signa aegrotorum. 7:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7:3)
nam quo modo nobilis equos cursus et spatia probant, sic est aliquis oratorum campus, per quem nisi liberi et soluti ferantur, debilitatur ac frangitur eloquentia. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 39 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 39장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
