라틴어-한국어 사전 검색

dēfīnītiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfīnītiō의 단수 탈격형) 규정으로

    형태분석: dēfīnītiōn(어간) + e(어미)

dēfīnītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfīnītiō, dēfīnītiōnis

어원: dēfīniō(제한하다, 억제하다)

  1. 규정, 석의
  2. 경계, 한계, 제한
  3. 설명, 석의
  4. 구분, 부문
  1. definition; precise description
  2. specification
  3. boundary, limit
  4. explanation
  5. classification
  6. pronouncement, ruling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfīnītiō

규정이

dēfīnītiōnēs

규정들이

속격 dēfīnītiōnis

규정의

dēfīnītiōnum

규정들의

여격 dēfīnītiōnī

규정에게

dēfīnītiōnibus

규정들에게

대격 dēfīnītiōnem

규정을

dēfīnītiōnēs

규정들을

탈격 dēfīnītiōne

규정으로

dēfīnītiōnibus

규정들로

호격 dēfīnītiō

규정아

dēfīnītiōnēs

규정들아

예문

  • Plebem autem Capito in eadem definitione seorsum a populo divisit, quoniam in populo omnis pars civitatis omnesque eius ordines contineantur, plebes vero ea dicatur, in qua gentes civium patriciae non insunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XX 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Igitur clericus, qui Christi servit ecclesiae, interpretetur primum vocabulum suum et nominis definitione praelata nitatur esse, quod dicitur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 5:1)

    (히에로니무스, 편지들, 5:1)

  • callide enim, qui illa composuit, perfecit, ut, quodcumque accidisset, praedictum videretur hominum et temporum definitione sublata. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 164:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 164:5)

  • callide enim, qui illa composuit, perfecit, ut, quodcumque accidisset, praedictum videretur hominum et temporum definitione sublata. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 164:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 164:5)

  • Omnis enim, quae [a] ratione suscipitur de aliqua re institutio, debet a definitione proficisci, ut intellegatur, quid sit id, de quo disputetur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 9:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 9:3)

유의어

  1. specification

  2. 경계

  3. 설명

  4. pronouncement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION