라틴어-한국어 사전 검색

dēfīnītiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfīnītiō의 복수 속격형) 규정들의

    형태분석: dēfīnītiōn(어간) + um(어미)

dēfīnītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfīnītiō, dēfīnītiōnis

어원: dēfīniō(제한하다, 억제하다)

  1. 규정, 석의
  2. 경계, 한계, 제한
  3. 설명, 석의
  4. 구분, 부문
  1. definition; precise description
  2. specification
  3. boundary, limit
  4. explanation
  5. classification
  6. pronouncement, ruling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfīnītiō

규정이

dēfīnītiōnēs

규정들이

속격 dēfīnītiōnis

규정의

dēfīnītiōnum

규정들의

여격 dēfīnītiōnī

규정에게

dēfīnītiōnibus

규정들에게

대격 dēfīnītiōnem

규정을

dēfīnītiōnēs

규정들을

탈격 dēfīnītiōne

규정으로

dēfīnītiōnibus

규정들로

호격 dēfīnītiō

규정아

dēfīnītiōnēs

규정들아

예문

  • Sed profecto non id fuit Varroni negotium, ut indutias superstitiose definiret et legibus rationibusque omnibus definitionum inserviret. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXV 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Definitionum autem duo genera prima: (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 5 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 5장 1:3)

  • sunt etiam alia genera definitionum, sed ad huius libri institutum illa nihil pertinent; (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 6 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 6장 6:1)

  • Atque haec ratio valet in utroque genere definitionum, sive id quod est, sive id quod intellegitur definiendum est. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 6 1:29)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 6장 1:29)

  • quae enim istarum definitionum non aperit notionem nostram, quam habemus omnes de fortitudine tectam atque involutam? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 53:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 53:8)

유의어

  1. specification

  2. 경계

  3. 설명

  4. pronouncement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION