라틴어-한국어 사전 검색

dēfīnītiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfīnītiō의 단수 대격형) 규정을

    형태분석: dēfīnītiōn(어간) + em(어미)

dēfīnītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfīnītiō, dēfīnītiōnis

어원: dēfīniō(제한하다, 억제하다)

  1. 규정, 석의
  2. 경계, 한계, 제한
  3. 설명, 석의
  4. 구분, 부문
  1. definition; precise description
  2. specification
  3. boundary, limit
  4. explanation
  5. classification
  6. pronouncement, ruling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēfīnītiō

규정이

dēfīnītiōnēs

규정들이

속격 dēfīnītiōnis

규정의

dēfīnītiōnum

규정들의

여격 dēfīnītiōnī

규정에게

dēfīnītiōnibus

규정들에게

대격 dēfīnītiōnem

규정을

dēfīnītiōnēs

규정들을

탈격 dēfīnītiōne

규정으로

dēfīnītiōnibus

규정들로

호격 dēfīnītiō

규정아

dēfīnītiōnēs

규정들아

예문

  • nam hoc quidem pervolgatum est, definitionem omnem ex genere et differentia consistere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Quam definitionem significare volens, Lucretius poeta ita scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XV 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Me enim pudor et verecundia tenent, pronuntiare ea secundum tuam definitionem. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, V 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • et bene servat circa hunc rhetoricam definitionem, cui dat et iustitiam et peritiam dicendi, ut 'tum pietate gravem' et 'ille regit dictis animos'. orator enim est vir bonus, dicendi peritus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 151 149:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 149:2)

  • alii plagas per definitionem accipiunt, ut intellegamus 'quae sunt retia rara, plagae'. sciendum tamen proprie plagas dici funes illos, quibus retia tenduntur circa imam et summam partem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 131 121:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 121:2)

유의어

  1. specification

  2. 경계

  3. 설명

  4. pronouncement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION