고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēvincō, dēvincere, dēvicī, dēvictum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvincō | dēvincis | dēvincit |
| 복수 | dēvincimus | dēvincitis | dēvincunt | |
| 과거 | 단수 | dēvincēbam | dēvincēbās | dēvincēbat |
| 복수 | dēvincēbāmus | dēvincēbātis | dēvincēbant | |
| 미래 | 단수 | dēvincam | dēvincēs | dēvincet |
| 복수 | dēvincēmus | dēvincētis | dēvincent | |
| 완료 | 단수 | dēvicī | dēvicistī | dēvicit |
| 복수 | dēvicimus | dēvicistis | dēvicērunt, dēvicēre | |
| 과거완료 | 단수 | dēviceram | dēvicerās | dēvicerat |
| 복수 | dēvicerāmus | dēvicerātis | dēvicerant | |
| 미래완료 | 단수 | dēvicerō | dēviceris | dēvicerit |
| 복수 | dēvicerimus | dēviceritis | dēvicerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvincam | dēvincās | dēvincat |
| 복수 | dēvincāmus | dēvincātis | dēvincant | |
| 과거 | 단수 | dēvincerem | dēvincerēs | dēvinceret |
| 복수 | dēvincerēmus | dēvincerētis | dēvincerent | |
| 완료 | 단수 | dēvicerim | dēvicerīs | dēvicerit |
| 복수 | dēvicerīmus | dēvicerītis | dēvicerint | |
| 과거완료 | 단수 | dēvicissem | dēvicissēs | dēvicisset |
| 복수 | dēvicissēmus | dēvicissētis | dēvicissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvince | ||
| 복수 | dēvincite | |||
| 미래 | 단수 | dēvincitō | dēvincitō | |
| 복수 | dēvincitōte | dēvincuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvincere | ||
| 복수 | dēvinciminī | |||
| 미래 | 단수 | dēvincitor | dēvincitor | |
| 복수 | dēvincuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēvincere | dēvicisse | dēvictūrus esse |
| 수동태 | dēvincī | dēvictus esse | dēvictum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēvincēns | dēvictūrus | |
| 수동태 | dēvictus | dēvincendus |
ne Romanis quidem exemplis abstinui, quae aut visa aut audita habebam, T. et L. Quinctiorum, qui bellum mecum gesserunt, P. et L. Scipionum, qui Antiochum devicerunt, patris patruique eorum, quorum perpetuam vitae concordiam mors quoque miscuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 91:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 91:1)
qui per fidem devicerunt regna, operati sunt iustitiam, adepti sunt repromissiones, obturaverunt ora leonum, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 11 11:33)
그들은 믿음으로 여러 나라를 정복하였고 정의를 실천하였으며, 약속된 것을 얻었고 사자들의 입을 막았으며, (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 11장 11:33)
Hoc decreto interposito cohortatus Aeduos, ut controversiarum ac dissensionis obliviscerentur atque omnibus omissis his rebus huic bello servirent eaque quae meruissent praemia ab se devicta Gallia exspectarent equitatumque omnem et peditum milia decem sibi celeriter mitterent, quae in praesidiis rei frumentariae causa disponeret, exercitum in duas partes divisit: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXIV 34:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 34장 34:1)
Omni Gallia devicta Caesar cum a superiore aestate nullum bellandi tempus intermisisset militesque hibernorum quiete reficere a tantis laboribus vellet, complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur coniurationesque facere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, II 2:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 2장 2:1)
Bellicosissimis gentibus devictis Caesar, cum videret nullam iam esse civitatem quae bellum pararet quo sibi resisteret, sed nonnullos ex oppidis demigrare, ex agris diffugere ad praesens imperium evitandum, plures in partes exercitum dimittere constituit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 25장 25:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
