고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīligēns, dīligentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dīligēns 부지런한 (이)가 | dīligentēs 부지런한 (이)들이 | dīligēns 부지런한 (것)가 | dīligentia 부지런한 (것)들이 |
| 속격 | dīligentis 부지런한 (이)의 | dīligentium 부지런한 (이)들의 | dīligentis 부지런한 (것)의 | dīligentium 부지런한 (것)들의 |
| 여격 | dīligentī 부지런한 (이)에게 | dīligentibus 부지런한 (이)들에게 | dīligentī 부지런한 (것)에게 | dīligentibus 부지런한 (것)들에게 |
| 대격 | dīligentem 부지런한 (이)를 | dīligentēs 부지런한 (이)들을 | dīligēns 부지런한 (것)를 | dīligentia 부지런한 (것)들을 |
| 탈격 | dīligentī 부지런한 (이)로 | dīligentibus 부지런한 (이)들로 | dīligentī 부지런한 (것)로 | dīligentibus 부지런한 (것)들로 |
| 호격 | dīligēns 부지런한 (이)야 | dīligentēs 부지런한 (이)들아 | dīligēns 부지런한 (것)야 | dīligentia 부지런한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dīligēns 부지런한 (이)가 | dīligentior 더 부지런한 (이)가 | dīligentissimus 가장 부지런한 (이)가 |
| 부사 | dīligenter 부지런하게 | dīligentius 더 부지런하게 | dīligentissimē 가장 부지런하게 |
Si virgo es, quid times diligentem custodiam? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 3:4)
(히에로니무스, 편지들, 3:4)
nullo tantum se moesia cultv iactat constat quidem Moesiam circa culturam esse diligentem; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 102 93:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 93:3)
addebat industrium etiam et diligentem et in exercitationibus commentationibusque multum operae solitum esse ponere. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 27 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 27장 3:3)
Hane naturae tam diligentem fabricam imitata est hominum verecundia. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 163:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 163:1)
Ad hanc providentiam naturae tam diligentem tamque sollertem adiungi multa possunt, e quibus intellegatur quantae res hominibus a dis quamque eximiae tributae sint. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 140:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 140:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0104%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
