살아있는 라틴어 사전

dīligentiōrēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(dīligēns의 비교급 남성 복수 주격형) 더 부지런한 (이)들이

형태분석: dīligent(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

(dīligēns의 비교급 남성 복수 대격형) 더 부지런한 (이)들을

형태분석: dīligent(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

(dīligēns의 비교급 남성 복수 호격형) 더 부지런한 (이)들아

형태분석: dīligent(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

dīligēns

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: dīligēns, dīligentis

어원: dīligō(존경하다, 사랑하다)의 분사형

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	dīligēns 부지런한 (이)가	dīligentior 더 부지런한 (이)가	dīligentissimus 가장 부지런한 (이)가
부사	dīligenter 부지런하게	dīligentius 더 부지런하게	dīligentissimē 가장 부지런하게

dubia durius accipiebantur, nonnulla etiam ab eis, qui diligentiores videri volebant, fingebantur.] (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 29:13)
(카이사르, 내란기, 2권 29:13)
ceterisque civitatibus, quae diligentiores habuerunt architectos, circa theatra sunt porticus et ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:5)
iamque reperti scilicet diligentiores. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 350 245:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 245:2)
sed - saepe enim redeo ad Scipionem, cuius omnis sermo erat de amicitia - querebatur quod omnibus in rebus homines diligentiores essent; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 79:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 79:1)
Cum vero ego ductus affinitatis officio, dimissis omnibus qui non dico molestiores sed diligentiores erant, creditor solus exstiterim, cumque vivente eo nubenti tibi in dotem centum milia contulerim, praeter eam summam quam pater tuus quasi de meo dixit - erat enim solvenda de meo -, magnum habes facilitatis meae pignus, cuius fiducia debes famam defuncti pudoremque suscipere. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 4 2:1)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 2:1)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0104%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구