라틴어-한국어 사전 검색

dissimulātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dissimulātiō의 단수 주격형)

    형태분석: dissimulātiō(어간)

  • (dissimulātiō의 단수 호격형)

    형태분석: dissimulātiō(어간)

dissimulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dissimulātiō, dissimulātiōnis

어원: dissimulō(감추다, 보이지 않게 하다)

  1. a dissembling, concealing, disguising, dissimulation

예문

  • "Nec tamen cum quoquam participatis noc- turnis imaginibus, sed indicio facinoris prorsus dissimulatio, et nequissimum percussorem punire et aerumnabili vitae sese subtrahere tacita decernit." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:62)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:62)

  • postremo paucis familiarium adhibitis sermo coeptus a Caesare, qualem ira et dissimulatio gignit, responsum a Pisone precibus contumacibus; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 57 57:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:5)

  • Iam Tiberium corpus, iam vires, nondum dissimulatio deserebat: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 50 50:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 50장 50:1)

  • manuque parum quam nihil omnino poscenti dare, quia in altero voluntas oppressa luctu, in altero amicitiae dissimulatio est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 5:30)

    (히에로니무스, 편지들, 5:30)

  • fors dicta refutet parenthesis, quasi dissimulatio vel remotio, plena abominationis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 41 35:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:1)

유의어

  1. a dissembling

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION