라틴어-한국어 사전 검색

dissimulātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dissimulātiō의 단수 대격형)

    형태분석: dissimulātiōn(어간) + em(어미)

dissimulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dissimulātiō, dissimulātiōnis

어원: dissimulō(감추다, 보이지 않게 하다)

  1. a dissembling, concealing, disguising, dissimulation

예문

  • nullam aeque Tiberius, ut rebatur, ex virtutibus suis quam dissimulationem diligebat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 71 71:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 71장 71:4)

  • unde orta miseratio manifestior, quia dissimulationem nox et lascivia exemerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 15 15:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:5)

  • sors quaesturae provinciam Asiam, pro consule Salvium Titianum dedit, quorum neutro corruptus est, quamquam et provincia dives ac parata peccantibus, et pro consule in omnem aviditatem pronus quantalibet facilitate redempturus esset mutuam dissimulationem mali. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 6 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 6장 2:1)

  • At Flaccus Hordeonius primos Civilis conatus per dissimulationem aluit: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 18 18:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:3)

  • Cum ergo sublatam tribunorum intercessionem ipsosque urbe cessisse nuntiatum esset, praemissis confestim clam cohortibus, ne qua suspicio moueretur, et spectaculo publico per dissimulationem interfuit et formam, qua ludum gladiatorium erat aedificaturus, considerauit et ex consuetudine conuiuio se frequenti dedit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 31 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 31장 1:1)

유의어

  1. a dissembling

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION