고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: distendō, distendere, distendī, distentum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distendō (나는) 뻗는다 |
distendis (너는) 뻗는다 |
distendit (그는) 뻗는다 |
| 복수 | distendimus (우리는) 뻗는다 |
distenditis (너희는) 뻗는다 |
distendunt (그들은) 뻗는다 |
|
| 과거 | 단수 | distendēbam (나는) 뻗고 있었다 |
distendēbās (너는) 뻗고 있었다 |
distendēbat (그는) 뻗고 있었다 |
| 복수 | distendēbāmus (우리는) 뻗고 있었다 |
distendēbātis (너희는) 뻗고 있었다 |
distendēbant (그들은) 뻗고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | distendam (나는) 뻗겠다 |
distendēs (너는) 뻗겠다 |
distendet (그는) 뻗겠다 |
| 복수 | distendēmus (우리는) 뻗겠다 |
distendētis (너희는) 뻗겠다 |
distendent (그들은) 뻗겠다 |
|
| 완료 | 단수 | distendī (나는) 뻗었다 |
distendistī (너는) 뻗었다 |
distendit (그는) 뻗었다 |
| 복수 | distendimus (우리는) 뻗었다 |
distendistis (너희는) 뻗었다 |
distendērunt, distendēre (그들은) 뻗었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | distenderam (나는) 뻗었었다 |
distenderās (너는) 뻗었었다 |
distenderat (그는) 뻗었었다 |
| 복수 | distenderāmus (우리는) 뻗었었다 |
distenderātis (너희는) 뻗었었다 |
distenderant (그들은) 뻗었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | distenderō (나는) 뻗었겠다 |
distenderis (너는) 뻗었겠다 |
distenderit (그는) 뻗었겠다 |
| 복수 | distenderimus (우리는) 뻗었겠다 |
distenderitis (너희는) 뻗었겠다 |
distenderint (그들은) 뻗었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distendor (나는) 뻗힌다 |
distenderis, distendere (너는) 뻗힌다 |
distenditur (그는) 뻗힌다 |
| 복수 | distendimur (우리는) 뻗힌다 |
distendiminī (너희는) 뻗힌다 |
distenduntur (그들은) 뻗힌다 |
|
| 과거 | 단수 | distendēbar (나는) 뻗히고 있었다 |
distendēbāris, distendēbāre (너는) 뻗히고 있었다 |
distendēbātur (그는) 뻗히고 있었다 |
| 복수 | distendēbāmur (우리는) 뻗히고 있었다 |
distendēbāminī (너희는) 뻗히고 있었다 |
distendēbantur (그들은) 뻗히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | distendar (나는) 뻗히겠다 |
distendēris, distendēre (너는) 뻗히겠다 |
distendētur (그는) 뻗히겠다 |
| 복수 | distendēmur (우리는) 뻗히겠다 |
distendēminī (너희는) 뻗히겠다 |
distendentur (그들은) 뻗히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | distentus sum (나는) 뻗혔다 |
distentus es (너는) 뻗혔다 |
distentus est (그는) 뻗혔다 |
| 복수 | distentī sumus (우리는) 뻗혔다 |
distentī estis (너희는) 뻗혔다 |
distentī sunt (그들은) 뻗혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | distentus eram (나는) 뻗혔었다 |
distentus erās (너는) 뻗혔었다 |
distentus erat (그는) 뻗혔었다 |
| 복수 | distentī erāmus (우리는) 뻗혔었다 |
distentī erātis (너희는) 뻗혔었다 |
distentī erant (그들은) 뻗혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | distentus erō (나는) 뻗혔겠다 |
distentus eris (너는) 뻗혔겠다 |
distentus erit (그는) 뻗혔겠다 |
| 복수 | distentī erimus (우리는) 뻗혔겠다 |
distentī eritis (너희는) 뻗혔겠다 |
distentī erunt (그들은) 뻗혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distendam (나는) 뻗자 |
distendās (너는) 뻗자 |
distendat (그는) 뻗자 |
| 복수 | distendāmus (우리는) 뻗자 |
distendātis (너희는) 뻗자 |
distendant (그들은) 뻗자 |
|
| 과거 | 단수 | distenderem (나는) 뻗고 있었다 |
distenderēs (너는) 뻗고 있었다 |
distenderet (그는) 뻗고 있었다 |
| 복수 | distenderēmus (우리는) 뻗고 있었다 |
distenderētis (너희는) 뻗고 있었다 |
distenderent (그들은) 뻗고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | distenderim (나는) 뻗었다 |
distenderīs (너는) 뻗었다 |
distenderit (그는) 뻗었다 |
| 복수 | distenderīmus (우리는) 뻗었다 |
distenderītis (너희는) 뻗었다 |
distenderint (그들은) 뻗었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | distendissem (나는) 뻗었었다 |
distendissēs (너는) 뻗었었다 |
distendisset (그는) 뻗었었다 |
| 복수 | distendissēmus (우리는) 뻗었었다 |
distendissētis (너희는) 뻗었었다 |
distendissent (그들은) 뻗었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distendar (나는) 뻗히자 |
distendāris, distendāre (너는) 뻗히자 |
distendātur (그는) 뻗히자 |
| 복수 | distendāmur (우리는) 뻗히자 |
distendāminī (너희는) 뻗히자 |
distendantur (그들은) 뻗히자 |
|
| 과거 | 단수 | distenderer (나는) 뻗히고 있었다 |
distenderēris, distenderēre (너는) 뻗히고 있었다 |
distenderētur (그는) 뻗히고 있었다 |
| 복수 | distenderēmur (우리는) 뻗히고 있었다 |
distenderēminī (너희는) 뻗히고 있었다 |
distenderentur (그들은) 뻗히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | distentus sim (나는) 뻗혔다 |
distentus sīs (너는) 뻗혔다 |
distentus sit (그는) 뻗혔다 |
| 복수 | distentī sīmus (우리는) 뻗혔다 |
distentī sītis (너희는) 뻗혔다 |
distentī sint (그들은) 뻗혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | distentus essem (나는) 뻗혔었다 |
distentus essēs (너는) 뻗혔었다 |
distentus esset (그는) 뻗혔었다 |
| 복수 | distentī essēmus (우리는) 뻗혔었다 |
distentī essētis (너희는) 뻗혔었다 |
distentī essent (그들은) 뻗혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distende (너는) 뻗어라 |
||
| 복수 | distendite (너희는) 뻗어라 |
|||
| 미래 | 단수 | distenditō (네가) 뻗게 해라 |
distenditō (그가) 뻗게 해라 |
|
| 복수 | distenditōte (너희가) 뻗게 해라 |
distenduntō (그들이) 뻗게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | distendere (너는) 뻗혀라 |
||
| 복수 | distendiminī (너희는) 뻗혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | distenditor (네가) 뻗히게 해라 |
distenditor (그가) 뻗히게 해라 |
|
| 복수 | distenduntor (그들이) 뻗히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | distendere 뻗음 |
distendisse 뻗었음 |
distentūrus esse 뻗겠음 |
| 수동태 | distendī 뻗힘 |
distentus esse 뻗혔음 |
distentum īrī 뻗히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | distendēns 뻗는 |
distentūrus 뻗을 |
|
| 수동태 | distentus 뻗힌 |
distendendus 뻗힐 |
Ceterum corpus laqueatum et distentum temonibus obligatur, immotumque me-dentis arbitrio est expositum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 19 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 19장 3:1)
praesens potes ipse videre, ut vix circueant distentum cruribus uber. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 74:15)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 74:15)
Triarii fecisse dicebatur, ut primus incursus visque militum infringeretur aciesque distenderetur, atque in suis ordinibus dispositi dispersos adorirentur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 92:4)
(카이사르, 내란기, 3권 92:4)
"Immerito medici fidi cibo et crapula distentos saeva ei gravia somniare autumant:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:12)
(아풀레이우스, 변신, 1권 16:12)
Sed quas ego condignas Fotidi diras devotiones imprecer, quae me formavit non canem sed asinum, quippe cum viderem largissimae cenae reliquiis rapinisque canes omnes inescatos atque distentos! (Apuleius, Metamorphoses, book 7 12:2)
(아풀레이우스, 변신, 7권 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
