라틴어-한국어 사전 검색

dīvīnātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvīnātiō의 단수 속격형) 예시의

    형태분석: dīvīnātiōn(어간) + is(어미)

dīvīnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvīnātiō, dīvīnātiōnis

어원: dīvīnō(예견하다, 예측하다)

  1. 예시, 예언, 계시
  1. divination, prophecy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dīvīnātiō

예시가

dīvīnātiōnēs

예시들이

속격 dīvīnātiōnis

예시의

dīvīnātiōnum

예시들의

여격 dīvīnātiōnī

예시에게

dīvīnātiōnibus

예시들에게

대격 dīvīnātiōnem

예시를

dīvīnātiōnēs

예시들을

탈격 dīvīnātiōne

예시로

dīvīnātiōnibus

예시들로

호격 dīvīnātiō

예시야

dīvīnātiōnēs

예시들아

예문

  • Vir sive mulier, in quibus pythonicus vel divinationis fuerit spiritus, morte moriantur; lapidibus obruent eos: sanguis eorum sit super illos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 20 20:27)

    남자든 여자든 영매나 점쟁이로 나서는 자는 사형을 받아야 한다. 그들에게 돌을 던져야 한다. 그들은 자기들의 죗값으로 죽는 것이다.’” (불가타 성경, 레위기, 20장 20:27)

  • "Prima huiusce divinationis experimenta, nec mirum licet modicum istum igniculum et manibus humanis laboratum, memorem tamen illius maioris et caelestis ignis velut sui parentis, quid is esset editurus in aetheris vertice divino praesagio et ipsum scire et nobis enuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 12:4)

  • "quem cum electum destinasset ille, iam deposita crumena, iam profusis nummulis, iam dinumeratis centum denarium, quos) mercedem divinationis auferret, ecce quidam dei nobilibus adulescentulus a tergo arrepens eum lacinia prehendit et conversum amplexus exosculatur artissime." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:13)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 13:13)

  • "I Haec eo adhuc narrante maesto Cerdo ille negotiator I correptis nummulis suis, quos divinationis mercedi I destinaverat, protinus aufugit." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:21)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 13:21)

  • Ad istum modum divinationis astu captioso corraserant non parvas pecunias, sed assiduis interrogationibus argumento satietate iam defecti, rursum ad viam prodeunt, via tota quam nocte confeceramus longe peiorem. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 8:10)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 8:10)

유의어

  1. 예시

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%

SEARCH

MENU NAVIGATION