라틴어-한국어 사전 검색

excoluit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excolō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: excolu(어간) + it(인칭어미)

excolō

3변화 동사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excolō, excolere, excoluī, excultum

  1. I tend or cultivate
  2. I improve or perfect
  3. I honour

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 excole

복수 excolite

미래단수 excolitō

excolitō

복수 excolitōte

excoluntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 excolere

복수 excoliminī

미래단수 excolitor

excolitor

복수 excoluntor

부정사

현재완료미래
능동태 excolere

excoluisse

excultūrus esse

수동태 excolī

excultus esse

excultum īrī

분사

현재완료미래
능동태 excolēns

excultūrus

수동태 excultus

excolendus

목적분사

대격탈격
형태 excultum

excultū

예문

  • Ut pote cum vetustissimus auctor Aesculapius celebretur, qui quoniam adhuc rudem et vulgarem hanc scientiam paulo subtilius excoluit, in deorum numerum receptus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:4)

  • Vt pote cum uetustissimus auctor Aesculapius celebretur, qui quoniam adhuc rudem et uulgarem hanc scientiam paulo subtilius excoluit, in deorum numerum receptus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 2:2)

  • primus enim excoluit orationem, primus et verbis dilectum adhibuit et compositioni artem, locos quoque laetiores attentavit et quasdam sententias invenit, utique in iis orationibus, quas senior iam et iuxta finem vitae composuit, id est, postquam magis profecerat usuque et experimentis didicerat quod optimum dicendi genus esset. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 22 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 22장 2:1)

  • Vrbem neque pro maiestate imperii ornatam et inundationibus incendiisque obnoxiam excoluit adeo, ut iure sit gloriatus marmoream se relinquere, quam latericiam accepisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 28 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 28장 3:1)

  • et neptis quidem suae Iuliae, profuse ab ea extructa, etiam diruit ad solum, sua uero quamuis modica non tam statuarum tabularumque pictarum ornatu quam xystis et nemoribus excoluit rebusque uetustate ac raritate notabilibus, qualia sunt Capreis immanium beluarum ferarumque membra praegrandia, quae dicuntur gigantum ossa, et arma heroum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 72 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 72장 3:2)

유의어

  1. I tend or cultivate

  2. I honour

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION