고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ferōx, ferōcis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ferōcior 더 거센 (이)가 | ferōciōrēs 더 거센 (이)들이 | ferōcius 더 거센 (것)가 | ferōciōra 더 거센 (것)들이 |
| 속격 | ferōciōris 더 거센 (이)의 | ferōciōrium 더 거센 (이)들의 | ferōciōris 더 거센 (것)의 | ferōciōrium 더 거센 (것)들의 |
| 여격 | ferōciōrī 더 거센 (이)에게 | ferōciōribus 더 거센 (이)들에게 | ferōciōrī 더 거센 (것)에게 | ferōciōribus 더 거센 (것)들에게 |
| 대격 | ferōciōrem 더 거센 (이)를 | ferōciōrēs 더 거센 (이)들을 | ferōcius 더 거센 (것)를 | ferōciōra 더 거센 (것)들을 |
| 탈격 | ferōciōre 더 거센 (이)로 | ferōciōribus 더 거센 (이)들로 | ferōciōre 더 거센 (것)로 | ferōciōribus 더 거센 (것)들로 |
| 호격 | ferōcior 더 거센 (이)야 | ferōciōrēs 더 거센 (이)들아 | ferōcius 더 거센 (것)야 | ferōciōra 더 거센 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ferōx 거센 (이)가 | ferōcior 더 거센 (이)가 | ferōcissimus 가장 거센 (이)가 |
| 부사 | ferōciter | ferōcius | ferōcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ceterum multo maior pars ferocioris sententiae erat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 531:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 531:1)
quin potius gaudere velut inescatam temeritatem ferocioris consulis ac novorum maxime militum esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 504:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 504:2)
nēmō Caesarī hostis ferōcior fuerat quam ille; (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:32)
카이사르의 적 중 그보다 사나운 이는 누구도 없었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:32)
sed, cum dies quinta illucesceret, viginti iuvenes ex his, qui cum Maccabaeo erant, accensi animis propter blasphemias, murum viriliter aggressi feroci animo, occursantem quemque caedebant; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:35)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:35)
Tunc omnes simul benedixerunt misericordem Deum et convaluerunt animis non solum homines, sed et bestias ferocissimas et muros ferreos parati penetrare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:9)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0095%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
