고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: fuga, fugae
Quoniam non in festinatione exibitis nec in fuga properabitis; praecedet enim vos Dominus, et colliget vos Deus Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 52 52:12)
너희는 황급히 나오지 않아도, 도망쳐 달아나지 않아도 되리니 주님께서 너희 앞에 서서 가시고 이스라엘의 하느님께서 너희 뒤를 지켜 주시기 때문이다. (불가타 성경, 이사야서, 52장 52:12)
Et peribit fuga a pastoribus, et salvatio ab optimatibus gregis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 25 25:35)
목자들은 아무런 피신처도 없고 양 떼의 지도자들은 아무런 도피처도 없으리라. (불가타 성경, 예레미야서, 25장 25:35)
deerit fuga a veloce, et fortis non firmabit virtutem suam, et robustus non salvabit animam suam; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 2 2:14)
(불가타 성경, 아모스서, 2장 2:14)
et fugati sunt Iosephus et Azarias et impulsi sunt usque in fines Iudaeae, et ceciderunt illo die de populo Israel ad duo milia viri; et facta est fuga magna in populo, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 5 5:60)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 5장 5:60)
Orate autem, ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato: (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 24 24:20)
너희가 달아나는 일이 겨울이나 안식일에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장 24:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0282%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
