고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hērēditas, hērēditātis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | hērēditas 상속이 | hērēditātēs 상속들이 |
속격 | hērēditātis 상속의 | hērēditātum 상속들의 |
여격 | hērēditātī 상속에게 | hērēditātibus 상속들에게 |
대격 | hērēditātem 상속을 | hērēditātēs 상속들을 |
탈격 | hērēditāte 상속으로 | hērēditātibus 상속들로 |
호격 | hērēditas 상속아 | hērēditātēs 상속들아 |
alterum, quod sine edicto satis commode transigi non potest, de hereditatum possessionibus, de bonis possidendis, vendendis, magistris faciendis, quae ex edicto et postulari et fieri solent. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 28:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 28:5)
et quid ego istius decreta, quid rapinas, quid hereditatum possessiones datas, quid ereptas proferam? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 94:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 94:3)
Responderunt ei Rachel et Lia: " Numquid habemus adhuc partem et hereditatem in domo patris nostri? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 31 31:14)
그러자 라헬과 레아가 그에게 대답하였다. “아버지의 집에서 우리가 얻을 몫과 유산이 또 있기나 합니까? (불가타 성경, 창세기, 31장 31:14)
Introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuae, firmissimo habitaculo tuo, quod operatus es, Domine, sanctuario, Domine, quod firmaverunt manus tuae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:17)
당신께서 그들을 데려다 당신 소유의 산에 심으셨습니다. 주님, 그 산은 당신께서 살려고 만드신 곳 주님, 당신 손수 세우신 성소입니다. (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:17)
locutusque sum vobis: Vos possidebitis terram eorum, et ego dabo eam vobis in hereditatem, terram fluentem lacte et melle. Ego Dominus Deus vester, qui separavi vos a ceteris populis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 20 20:24)
너희에게 말하였다. ′너희가 그들의 땅을 차지할 것이다. 내가 그 땅을, 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅을 너희에게 주어 차지하게 하겠다.′ 나는 너희를 민족들 가운데에서 가려낸 주 너희 하느님이다. (불가타 성경, 레위기, 20장 20:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용