고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: impatiēns, impatientis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | impatiēns 참을성 없는 (이)가 | impatientēs 참을성 없는 (이)들이 | impatiēns 참을성 없는 (것)가 | impatienta 참을성 없는 (것)들이 |
| 속격 | impatientis 참을성 없는 (이)의 | impatientum 참을성 없는 (이)들의 | impatientis 참을성 없는 (것)의 | impatientum 참을성 없는 (것)들의 |
| 여격 | impatientī 참을성 없는 (이)에게 | impatientibus 참을성 없는 (이)들에게 | impatientī 참을성 없는 (것)에게 | impatientibus 참을성 없는 (것)들에게 |
| 대격 | impatientem 참을성 없는 (이)를 | impatientēs 참을성 없는 (이)들을 | impatiēns 참을성 없는 (것)를 | impatienta 참을성 없는 (것)들을 |
| 탈격 | impatiente 참을성 없는 (이)로 | impatientibus 참을성 없는 (이)들로 | impatiente 참을성 없는 (것)로 | impatientibus 참을성 없는 (것)들로 |
| 호격 | impatiēns 참을성 없는 (이)야 | impatientēs 참을성 없는 (이)들아 | impatiēns 참을성 없는 (것)야 | impatienta 참을성 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | impatiēns 참을성 없는 (이)가 | impatientior 더 참을성 없는 (이)가 | impatientissimus 가장 참을성 없는 (이)가 |
| 부사 | impatienter 참을성 없게 | impatientius 더 참을성 없게 | impatientissimē 가장 참을성 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Inter haec Galli morarum impatientes, securibus gladiisque succincti, patefacta sunt egressi postica, observata nocte squalida et inluni, orantes caeleste praesidium, ut propitium adesset et libens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 7:1)
Quae confestim nidoris impatientes in priorem partem domicilii, et interdum extra vestibulum se conferunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 6:2)
Eodem anno Frisii, transrhenanus populus, pacem exuere, nostra magis avaritia quam obsequii impatientes. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 72 72:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 72장 72:1)
Sed Iazuges obsidionis impatientes et proximos per campos vagi necessitudinem pugnae attulere, quia Lugius Hermundurusque illic ingruerant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 30 30:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:1)
At idem Gaius omnia contumelias putabat, ut sunt ferendarum impatientes faciendarum cupidissimi; (Seneca, De Constantia, Liber II ad Serenum nec iniuriam nec contumeliam accipere sapientem (De Constantia Sapientis) 96:1)
(세네카, , 96:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
