고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnsānābile(어간)
형태분석: īnsānābile(어간)
형태분석: īnsānābile(어간)
기본형: īnsānābilis, īnsānābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsānābilis 불치의 (이)가 | īnsānābilēs 불치의 (이)들이 | īnsānābile 불치의 (것)가 | īnsānābilia 불치의 (것)들이 |
| 속격 | īnsānābilis 불치의 (이)의 | īnsānābilium 불치의 (이)들의 | īnsānābilis 불치의 (것)의 | īnsānābilium 불치의 (것)들의 |
| 여격 | īnsānābilī 불치의 (이)에게 | īnsānābilibus 불치의 (이)들에게 | īnsānābilī 불치의 (것)에게 | īnsānābilibus 불치의 (것)들에게 |
| 대격 | īnsānābilem 불치의 (이)를 | īnsānābilēs 불치의 (이)들을 | īnsānābile 불치의 (것)를 | īnsānābilia 불치의 (것)들을 |
| 탈격 | īnsānābilī 불치의 (이)로 | īnsānābilibus 불치의 (이)들로 | īnsānābilī 불치의 (것)로 | īnsānābilibus 불치의 (것)들로 |
| 호격 | īnsānābilis 불치의 (이)야 | īnsānābilēs 불치의 (이)들아 | īnsānābile 불치의 (것)야 | īnsānābilia 불치의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsānābilis 불치의 (이)가 | īnsānābilior 더 불치의 (이)가 | īnsānābillimus 가장 불치의 (이)가 |
| 부사 | īnsānābiliter | īnsānābilius | īnsānābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabile. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:33)
그들의 포도주는 뱀의 독 독사의 무서운 독이다. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:33)
Dolosum est cor super omnia et insanabile; quis cognoscet illud? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 17 17:9)
사람의 마음은 만물보다 더 교활하여 치유될 가망이 없으니 누가 그 마음을 알리오? (불가타 성경, 예레미야서, 17장 17:9)
ubi vero penitus insedit, insanabile est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:315)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:315)
ubi uero penitus insedit, insanabile est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 64:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 64:7)
id enim cum sauciatur, venenatam saniem mittit, qua respersum vulnus ita insanabile facit, ut totus pes amputandus sit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 13:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
