라틴어-한국어 사전 검색

īnsānābilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsānābilis의 중성 복수 주격형) 불치의 (것)들이

    형태분석: īnsānābil(어간) + ia(어미)

  • (īnsānābilis의 중성 복수 대격형) 불치의 (것)들을

    형태분석: īnsānābil(어간) + ia(어미)

  • (īnsānābilis의 중성 복수 호격형) 불치의 (것)들아

    형태분석: īnsānābil(어간) + ia(어미)

īnsānābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsānābilis, īnsānābile

  1. 불치의, 교정할 수 없는
  1. incurable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īnsānābilis

불치의 (이)가

īnsānābilēs

불치의 (이)들이

īnsānābile

불치의 (것)가

īnsānābilia

불치의 (것)들이

속격 īnsānābilis

불치의 (이)의

īnsānābilium

불치의 (이)들의

īnsānābilis

불치의 (것)의

īnsānābilium

불치의 (것)들의

여격 īnsānābilī

불치의 (이)에게

īnsānābilibus

불치의 (이)들에게

īnsānābilī

불치의 (것)에게

īnsānābilibus

불치의 (것)들에게

대격 īnsānābilem

불치의 (이)를

īnsānābilēs

불치의 (이)들을

īnsānābile

불치의 (것)를

īnsānābilia

불치의 (것)들을

탈격 īnsānābilī

불치의 (이)로

īnsānābilibus

불치의 (이)들로

īnsānābilī

불치의 (것)로

īnsānābilibus

불치의 (것)들로

호격 īnsānābilis

불치의 (이)야

īnsānābilēs

불치의 (이)들아

īnsānābile

불치의 (것)야

īnsānābilia

불치의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnsānābilis

불치의 (이)가

īnsānābilior

더 불치의 (이)가

īnsānābillimus

가장 불치의 (이)가

부사 īnsānābiliter

īnsānābilius

īnsānābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • In his autem ante omnia scire medicus debet, quae insanabilia sint, quae difficilem curationem habeant, quae promptiorem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:18)

  • In his autem ante omnia scire medicus debet, quae insanabilia sint, quae difficilem curationem habeant, quae promptiorem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 3:1)

  • Norat enim huius modi provisionum, immo eversionum, ut verius dixerim, insanabilia vulnera, saepe ad ultimam egestatem provincias contrusisse, quae res (ut docebitur postea,) penitus evertit Illyricum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • In his autem ante omnia scire medicus debet, quae insanabilia sint, quae difficilem curationem habeant, quae . Est enim prudentis hominis, primum eum, qui servari non potest, non attingere, nec subire speciem ejus ut occisi, quem sors ipsius interemit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVI De quinque generibus noxarum corporis et primo de vulneribus. 4:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 4:1)

  • Consilia compluries capiuntur solummodo cum quaedam de valetudine personarum evenerunt insanabilia. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 31:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 31:7)

유의어

  1. 불치의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION