고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsiliō, īnsilīre, īnsiluī, īnsultum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsiliō (나는) 뛰어오른다 |
īnsilīs (너는) 뛰어오른다 |
īnsilit (그는) 뛰어오른다 |
| 복수 | īnsilīmus (우리는) 뛰어오른다 |
īnsilītis (너희는) 뛰어오른다 |
īnsiliunt (그들은) 뛰어오른다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsiliēbam (나는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsiliēbās (너는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsiliēbat (그는) 뛰어오르고 있었다 |
| 복수 | īnsiliēbāmus (우리는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsiliēbātis (너희는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsiliēbant (그들은) 뛰어오르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsiliam (나는) 뛰어오르겠다 |
īnsiliēs (너는) 뛰어오르겠다 |
īnsiliet (그는) 뛰어오르겠다 |
| 복수 | īnsiliēmus (우리는) 뛰어오르겠다 |
īnsiliētis (너희는) 뛰어오르겠다 |
īnsilient (그들은) 뛰어오르겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsiluī (나는) 뛰어올랐다 |
īnsiluistī (너는) 뛰어올랐다 |
īnsiluit (그는) 뛰어올랐다 |
| 복수 | īnsiluimus (우리는) 뛰어올랐다 |
īnsiluistis (너희는) 뛰어올랐다 |
īnsiluērunt, īnsiluēre (그들은) 뛰어올랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsilueram (나는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluerās (너는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluerat (그는) 뛰어올랐었다 |
| 복수 | īnsiluerāmus (우리는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluerātis (너희는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluerant (그들은) 뛰어올랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsiluerō (나는) 뛰어올랐겠다 |
īnsilueris (너는) 뛰어올랐겠다 |
īnsiluerit (그는) 뛰어올랐겠다 |
| 복수 | īnsiluerimus (우리는) 뛰어올랐겠다 |
īnsilueritis (너희는) 뛰어올랐겠다 |
īnsiluerint (그들은) 뛰어올랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsilior (나는) 뛰어올러진다 |
īnsilīris, īnsilīre (너는) 뛰어올러진다 |
īnsilītur (그는) 뛰어올러진다 |
| 복수 | īnsilīmur (우리는) 뛰어올러진다 |
īnsilīminī (너희는) 뛰어올러진다 |
īnsiliuntur (그들은) 뛰어올러진다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsiliēbar (나는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsiliēbāris, īnsiliēbāre (너는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsiliēbātur (그는) 뛰어올러지고 있었다 |
| 복수 | īnsiliēbāmur (우리는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsiliēbāminī (너희는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsiliēbantur (그들은) 뛰어올러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsiliar (나는) 뛰어올러지겠다 |
īnsiliēris, īnsiliēre (너는) 뛰어올러지겠다 |
īnsiliētur (그는) 뛰어올러지겠다 |
| 복수 | īnsiliēmur (우리는) 뛰어올러지겠다 |
īnsiliēminī (너희는) 뛰어올러지겠다 |
īnsilientur (그들은) 뛰어올러지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsultus sum (나는) 뛰어올러졌다 |
īnsultus es (너는) 뛰어올러졌다 |
īnsultus est (그는) 뛰어올러졌다 |
| 복수 | īnsultī sumus (우리는) 뛰어올러졌다 |
īnsultī estis (너희는) 뛰어올러졌다 |
īnsultī sunt (그들은) 뛰어올러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsultus eram (나는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultus erās (너는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultus erat (그는) 뛰어올러졌었다 |
| 복수 | īnsultī erāmus (우리는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultī erātis (너희는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultī erant (그들은) 뛰어올러졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsultus erō (나는) 뛰어올러졌겠다 |
īnsultus eris (너는) 뛰어올러졌겠다 |
īnsultus erit (그는) 뛰어올러졌겠다 |
| 복수 | īnsultī erimus (우리는) 뛰어올러졌겠다 |
īnsultī eritis (너희는) 뛰어올러졌겠다 |
īnsultī erunt (그들은) 뛰어올러졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsiliam (나는) 뛰어오르자 |
īnsiliās (너는) 뛰어오르자 |
īnsiliat (그는) 뛰어오르자 |
| 복수 | īnsiliāmus (우리는) 뛰어오르자 |
īnsiliātis (너희는) 뛰어오르자 |
īnsiliant (그들은) 뛰어오르자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsilīrem (나는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsilīrēs (너는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsilīret (그는) 뛰어오르고 있었다 |
| 복수 | īnsilīrēmus (우리는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsilīrētis (너희는) 뛰어오르고 있었다 |
īnsilīrent (그들은) 뛰어오르고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsiluerim (나는) 뛰어올랐다 |
īnsiluerīs (너는) 뛰어올랐다 |
īnsiluerit (그는) 뛰어올랐다 |
| 복수 | īnsiluerīmus (우리는) 뛰어올랐다 |
īnsiluerītis (너희는) 뛰어올랐다 |
īnsiluerint (그들은) 뛰어올랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsiluissem (나는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluissēs (너는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluisset (그는) 뛰어올랐었다 |
| 복수 | īnsiluissēmus (우리는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluissētis (너희는) 뛰어올랐었다 |
īnsiluissent (그들은) 뛰어올랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsiliar (나는) 뛰어올러지자 |
īnsiliāris, īnsiliāre (너는) 뛰어올러지자 |
īnsiliātur (그는) 뛰어올러지자 |
| 복수 | īnsiliāmur (우리는) 뛰어올러지자 |
īnsiliāminī (너희는) 뛰어올러지자 |
īnsiliantur (그들은) 뛰어올러지자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsilīrer (나는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsilīrēris, īnsilīrēre (너는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsilīrētur (그는) 뛰어올러지고 있었다 |
| 복수 | īnsilīrēmur (우리는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsilīrēminī (너희는) 뛰어올러지고 있었다 |
īnsilīrentur (그들은) 뛰어올러지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsultus sim (나는) 뛰어올러졌다 |
īnsultus sīs (너는) 뛰어올러졌다 |
īnsultus sit (그는) 뛰어올러졌다 |
| 복수 | īnsultī sīmus (우리는) 뛰어올러졌다 |
īnsultī sītis (너희는) 뛰어올러졌다 |
īnsultī sint (그들은) 뛰어올러졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsultus essem (나는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultus essēs (너는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultus esset (그는) 뛰어올러졌었다 |
| 복수 | īnsultī essēmus (우리는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultī essētis (너희는) 뛰어올러졌었다 |
īnsultī essent (그들은) 뛰어올러졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsilī (너는) 뛰어올라라 |
||
| 복수 | īnsilīte (너희는) 뛰어올라라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsilītō (네가) 뛰어오르게 해라 |
īnsilītō (그가) 뛰어오르게 해라 |
|
| 복수 | īnsilītōte (너희가) 뛰어오르게 해라 |
īnsiliuntō (그들이) 뛰어오르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsilīre (너는) 뛰어올러져라 |
||
| 복수 | īnsilīminī (너희는) 뛰어올러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsilītor (네가) 뛰어올러지게 해라 |
īnsilītor (그가) 뛰어올러지게 해라 |
|
| 복수 | īnsiliuntor (그들이) 뛰어올러지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsilīre 뛰어오름 |
īnsiluisse 뛰어올랐음 |
īnsultūrus esse 뛰어오르겠음 |
| 수동태 | īnsilīrī 뛰어올러짐 |
īnsultus esse 뛰어올러졌음 |
īnsultum īrī 뛰어올러지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsiliēns 뛰어오르는 |
īnsultūrus 뛰어오를 |
|
| 수동태 | īnsultus 뛰어올러진 |
īnsiliendus 뛰어올러질 |
mox attonita cum virgine puppem insilit ac rapta victor consistit in hasta. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 139:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 139:1)
Illae timore posito certatim adnatant Lignumque supera turba petulans insilit. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Ranae regem petierunt. 3:7)
(파이드루스, 이솝 우화, , 3:7)
Maxime puer, qui primus expertus est, adnatat nanti, insilit tergo, fertur referturque, agnosci se amari putat, amat ipse; (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 33 6:4)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 6:4)
monte nec inferior prorae puppique recurvae insilit et pictos verberat unda deos. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 4 4:5)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 4:5)
" Vix dixerat, insilit undis consequiturque rates, faciente cupidine vires, Gnosiacaeque haeret comes invidiosa carinae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 11:34)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 11:34)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
