고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: interpretātiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: interpretātiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: interpretātiō, interpretātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | interpretātiō 설명이 | interpretātiōnēs 설명들이 |
| 속격 | interpretātiōnis 설명의 | interpretātiōnum 설명들의 |
| 여격 | interpretātiōnī 설명에게 | interpretātiōnibus 설명들에게 |
| 대격 | interpretātiōnem 설명을 | interpretātiōnēs 설명들을 |
| 탈격 | interpretātiōne 설명으로 | interpretātiōnibus 설명들로 |
| 호격 | interpretātiō 설명아 | interpretātiōnēs 설명들아 |
In cantilenis et proverbiis et comparationibus et interpretationibus te miratae sunt terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:18)
당신은 이스라엘의 하느님으로 불리시는 주 하느님의 이름으로 황금을 주석처럼 모으고 은을 납처럼 쌓아 두었습니다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:18)
Itaque caveant sibi iudices ab interpretationibus legum duris et illationibus alte petitis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIV. [ = English LVI] DE OFFICIO IUDICIS 2:10)
(, , 2:10)
Isti aut pravis interpretationibus alienae probitatis sinceritatem fermentant, aut veris fermenta falsitatis maritant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 58:17)
(, 58:17)
ceterum multitudo periclitantium gliscebat, cum omnis domus delatorum interpretationibus subverteretur, utque antehac flagitiis ita tunc legibus laborabatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 25 25:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:3)
Videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 40 40:5)
그러던 어느 날 밤 이 두 사람, 곧 감옥에 갇힌 이집트 임금의 헌작 시종과 제빵 시종이 저마다 뜻이 다른 꿈을 꾸었다. (불가타 성경, 창세기, 40장 40:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
