라틴어-한국어 사전 검색

laurō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laurus의 단수 여격형) 월계수에게

    형태분석: laur(어간) + ō(어미)

  • (laurus의 단수 탈격형) 월계수로

    형태분석: laur(어간) + ō(어미)

laurus

2변화 명사; 여성 식물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laurus, laurī

  1. 월계수
  2. 월계관
  1. laurel tree
  2. (metonymically) laurels; a crown of laurel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 laurus

월계수가

laurī

월계수들이

속격 laurī

월계수의

laurōrum

월계수들의

여격 laurō

월계수에게

laurīs

월계수들에게

대격 laurum

월계수를

laurōs

월계수들을

탈격 laurō

월계수로

laurīs

월계수들로

호격 laure

월계수야

laurī

월계수들아

예문

  • 7) praeceptum est, vel salsa, vel ex lauro decocta, tum frigida posca. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 2 2:36)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:36)

  • At si parum causa discernitur, perfundere caput, primum calida aqua, sicut supra praeceptum est, uel salsa, uel ex lauro decocta, tum frigida posca. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 2 8:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 8:1)

  • ornetur altum columen et lauro fores (Seneca, Thyestes 56:1)

    (세네카, 56:1)

  • Ac murteam coronam M. Crassus, cum bello fugitivorum confecto ovans rediret, insolenter aspernatus est senatusque consultum faciundum per gratiam curavit, ut lauro, non murto, coronaretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VI 25:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 25:1)

  • Tum qui et cenulam ordine suo curabat, praemium quaestionis ponebat librum veteris scriptoris vel Graecum vel Latinum et coronam e lauro plexam, totidemque res quaerebat quot homines istic eramus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, II 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

유의어

  1. 월계수

  2. 월계관

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION