고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maestus, maesta, maestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | maestissimus 가장 섧은 (이)가 | maestissimī 가장 섧은 (이)들이 | maestissima 가장 섧은 (이)가 | maestissimae 가장 섧은 (이)들이 | maestissimum 가장 섧은 (것)가 | maestissima 가장 섧은 (것)들이 |
| 속격 | maestissimī 가장 섧은 (이)의 | maestissimōrum 가장 섧은 (이)들의 | maestissimae 가장 섧은 (이)의 | maestissimārum 가장 섧은 (이)들의 | maestissimī 가장 섧은 (것)의 | maestissimōrum 가장 섧은 (것)들의 |
| 여격 | maestissimō 가장 섧은 (이)에게 | maestissimīs 가장 섧은 (이)들에게 | maestissimae 가장 섧은 (이)에게 | maestissimīs 가장 섧은 (이)들에게 | maestissimō 가장 섧은 (것)에게 | maestissimīs 가장 섧은 (것)들에게 |
| 대격 | maestissimum 가장 섧은 (이)를 | maestissimōs 가장 섧은 (이)들을 | maestissimam 가장 섧은 (이)를 | maestissimās 가장 섧은 (이)들을 | maestissimum 가장 섧은 (것)를 | maestissima 가장 섧은 (것)들을 |
| 탈격 | maestissimō 가장 섧은 (이)로 | maestissimīs 가장 섧은 (이)들로 | maestissimā 가장 섧은 (이)로 | maestissimīs 가장 섧은 (이)들로 | maestissimō 가장 섧은 (것)로 | maestissimīs 가장 섧은 (것)들로 |
| 호격 | maestissime 가장 섧은 (이)야 | maestissimī 가장 섧은 (이)들아 | maestissima 가장 섧은 (이)야 | maestissimae 가장 섧은 (이)들아 | maestissimum 가장 섧은 (것)야 | maestissima 가장 섧은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | maestus 섧은 (이)가 | maestior 더 섧은 (이)가 | maestissimus 가장 섧은 (이)가 |
| 부사 | maestē 섧게 | maestius 더 섧게 | maestissimē 가장 섧게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ossaque taetra situ et capitum maestissimus ordo. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 194:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 194:1)
illos Sole satus tacita maestissimus ira miratur temere adsumptos, nec talia mallet (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 599:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 599:1)
Ergo maestissimus altum aethera conscendit vultuque sequentia traxit nubila, quis nimbos inmixtaque fulgura ventis addidit et tonitrus et inevitabile fulmen. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 31:11)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 31:11)
In somnis, ecce, ante oculos maestissimus Hector visus adesse mihi, largosque effundere fletus, raptatus bigis, ut quondam, aterque cruento pulvere, perque pedes traiectus lora tumentis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 2 12:2)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 2권 12:2)
Maestissimus haec tibi nuntio, decessit nudius tertius non absque iustitio matrona Philomathia. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Desiderato suo salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
