고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maritimus, maritima, maritimum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | maritimus 바다의 (이)가 | maritimī 바다의 (이)들이 | maritima 바다의 (이)가 | maritimae 바다의 (이)들이 | maritimum 바다의 (것)가 | maritima 바다의 (것)들이 |
속격 | maritimī 바다의 (이)의 | maritimōrum 바다의 (이)들의 | maritimae 바다의 (이)의 | maritimārum 바다의 (이)들의 | maritimī 바다의 (것)의 | maritimōrum 바다의 (것)들의 |
여격 | maritimō 바다의 (이)에게 | maritimīs 바다의 (이)들에게 | maritimae 바다의 (이)에게 | maritimīs 바다의 (이)들에게 | maritimō 바다의 (것)에게 | maritimīs 바다의 (것)들에게 |
대격 | maritimum 바다의 (이)를 | maritimōs 바다의 (이)들을 | maritimam 바다의 (이)를 | maritimās 바다의 (이)들을 | maritimum 바다의 (것)를 | maritima 바다의 (것)들을 |
탈격 | maritimō 바다의 (이)로 | maritimīs 바다의 (이)들로 | maritimā 바다의 (이)로 | maritimīs 바다의 (이)들로 | maritimō 바다의 (것)로 | maritimīs 바다의 (것)들로 |
호격 | maritime 바다의 (이)야 | maritimī 바다의 (이)들아 | maritima 바다의 (이)야 | maritimae 바다의 (이)들아 | maritimum 바다의 (것)야 | maritima 바다의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | maritimus 바다의 (이)가 | maritimior 더 바다의 (이)가 | maritimissimus 가장 바다의 (이)가 |
부사 | maritimē | maritimius | maritimissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed et de regnis aliis et de insulis maritimis venerunt ad eum exercitus conducticii. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:29)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:29)
Nascitur ibi plumbum album in mediterraneis regionibus, in maritimis ferrum, sed eius exigua est copia; aere utuntur importato. Materia cuiusque generis ut in Gallia est, praeter fagum atque abietem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XII 12:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장 12:5)
Hiemare Dyrrachii, Apolloniae omnibusque oppidis maritimis constituerat, ut mare transire Caesarem prohiberet, eiusque rei causa omni ora maritima classem disposuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 5:2)
(카이사르, 내란기, 3권 5:2)
Si hoc sibi remitti vellent, remitterent ipsi de maritimis custodiis; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 17:4)
(카이사르, 내란기, 3권 17:4)
Itaque hoc animo est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium ferret, neque numero navium praestantibus multitudo prodesset, neque electi ad virtutem e tanta multitudine viri virtuti nostrorum possent adaequare. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 16:8)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 16:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용