고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maritimus, maritima, maritimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | maritimus 바다의 (이)가 | maritimī 바다의 (이)들이 | maritima 바다의 (이)가 | maritimae 바다의 (이)들이 | maritimum 바다의 (것)가 | maritima 바다의 (것)들이 |
| 속격 | maritimī 바다의 (이)의 | maritimōrum 바다의 (이)들의 | maritimae 바다의 (이)의 | maritimārum 바다의 (이)들의 | maritimī 바다의 (것)의 | maritimōrum 바다의 (것)들의 |
| 여격 | maritimō 바다의 (이)에게 | maritimīs 바다의 (이)들에게 | maritimae 바다의 (이)에게 | maritimīs 바다의 (이)들에게 | maritimō 바다의 (것)에게 | maritimīs 바다의 (것)들에게 |
| 대격 | maritimum 바다의 (이)를 | maritimōs 바다의 (이)들을 | maritimam 바다의 (이)를 | maritimās 바다의 (이)들을 | maritimum 바다의 (것)를 | maritima 바다의 (것)들을 |
| 탈격 | maritimō 바다의 (이)로 | maritimīs 바다의 (이)들로 | maritimā 바다의 (이)로 | maritimīs 바다의 (이)들로 | maritimō 바다의 (것)로 | maritimīs 바다의 (것)들로 |
| 호격 | maritime 바다의 (이)야 | maritimī 바다의 (이)들아 | maritima 바다의 (이)야 | maritimae 바다의 (이)들아 | maritimum 바다의 (것)야 | maritima 바다의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | maritimus 바다의 (이)가 | maritimior 더 바다의 (이)가 | maritimissimus 가장 바다의 (이)가 |
| 부사 | maritimē | maritimius | maritimissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et constituit rex Cendebaeum ducem maritimum et exercitum peditum et equitum dedit illi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 15 15:38)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 15장 15:38)
Victor ergo apud Liparas mersa aut fugata hostium classe primum illum maritimum egit triumphum. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM PRIMUM 11:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 11:2)
idque prospectum singulari consilio ducis, qui maritimum genus a conspectu longe removit maris et mediterraneis agris quasi obligavit, eodemque tempore et usum maris navibus recuperavit et terrae homines suos reddidit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PIRATICUM 14:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 14:2)
datum est igitur Neptuno alterum, Iovis ut volumus fratri, maritimum omne regnum, nomenque productum ut Portunus a porta sic Neptunus a nando, paulum primis litteris immutatis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 66:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 66:5)
te in Arpinati videbimus et hospitio agresti accipiemus, quoniam maritimum hoc contempsisti. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 16 8:14)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
