고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: nēquitia, nēquitiae
Quia non egreditur ex pulvere nequitia, et de humo non oritur dolor. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 5 5:6)
환난이 흙에서 나올 리 없고 재앙이 땅에서 솟을 리 없다네. (불가타 성경, 욥기, 5장 5:6)
Formidinis enim suae propriae nequitia dat testimonium, cum sit condemnata; semper autem praesumit saeva perturbata conscientia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:10)
하늘 보는 것을 피할 수 없는데도 그마저 마다하고 전율 속에 죽어 갔습니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:10)
Non credas inimico tuo in aeternum, sicut enim aeramentum aeruginat nequitia illius (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 12 12:10)
네 원수를 결코 믿지 마라. 그의 사악함은 구리를 녹슬게 하는 것과 같다. (불가타 성경, 집회서, 12장 12:10)
Omnis plaga tristitia cordis est, et omnis malitia nequitia mulieris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:17)
아내의 악함은 제 모습을 바꾸는데 곰처럼 제 얼굴을 어둡게 한다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:17)
Nequitia mulieris immutat faciem eius et obscurat vultum eius tamquam ursus. In medio proximorum eius accumbet vir eius (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:24)
죄는 여자에게서 시작되고 여자 때문에 우리 모두가 죽는다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
