고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: nitidus, nitida, nitidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nitidus 빛나는 (이)가 | nitidī 빛나는 (이)들이 | nitida 빛나는 (이)가 | nitidae 빛나는 (이)들이 | nitidum 빛나는 (것)가 | nitida 빛나는 (것)들이 |
| 속격 | nitidī 빛나는 (이)의 | nitidōrum 빛나는 (이)들의 | nitidae 빛나는 (이)의 | nitidārum 빛나는 (이)들의 | nitidī 빛나는 (것)의 | nitidōrum 빛나는 (것)들의 |
| 여격 | nitidō 빛나는 (이)에게 | nitidīs 빛나는 (이)들에게 | nitidae 빛나는 (이)에게 | nitidīs 빛나는 (이)들에게 | nitidō 빛나는 (것)에게 | nitidīs 빛나는 (것)들에게 |
| 대격 | nitidum 빛나는 (이)를 | nitidōs 빛나는 (이)들을 | nitidam 빛나는 (이)를 | nitidās 빛나는 (이)들을 | nitidum 빛나는 (것)를 | nitida 빛나는 (것)들을 |
| 탈격 | nitidō 빛나는 (이)로 | nitidīs 빛나는 (이)들로 | nitidā 빛나는 (이)로 | nitidīs 빛나는 (이)들로 | nitidō 빛나는 (것)로 | nitidīs 빛나는 (것)들로 |
| 호격 | nitide 빛나는 (이)야 | nitidī 빛나는 (이)들아 | nitida 빛나는 (이)야 | nitidae 빛나는 (이)들아 | nitidum 빛나는 (것)야 | nitida 빛나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nitidus 빛나는 (이)가 | nitidior 더 빛나는 (이)가 | nitidissimus 가장 빛나는 (이)가 |
| 부사 | nitidē 빛나게 | nitidius 더 빛나게 | nitidissimē 가장 빛나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
non idem vigor, non ora tinguens nitida purpureus rubor; (Seneca, Phaedra 5:8)
(세네카, 파이드라 5:8)
Arborem, quam inserere voles, serra diligenter exsecato ea parte, qua maxime nitida et sine cicatrice est: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 3:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 3:4)
Igitur si non retorrida nec scabra, sed levia et nitida, et prolixa fecundaque viderimus, eam intellegemusesse terram surcularem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 11 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 11장 6:1)
quo factum est, quod omnibus mirabile est visum, ut aeque nitida iumenta ex castello educeret, cum complures menses in obsidione fuisset, ac si in campestribus ea locis habuisset. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 6:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 6:1)
Uteris balneis, cute nitida, rubicundus incedis, carnibus vesceris, affluis divitiis, pretiosa veste circumdatis et iuxta serpentem mortiferum securum dormire te credis? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 3:25)
(히에로니무스, 편지들, 3:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
