살아있는 라틴어 사전

도구

parthica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(parthicus의 여성 단수 주격형) 파르티아인의 (이)가
형태분석: parthic(어간) + a(어미)
(parthicus의 여성 단수 호격형) 파르티아인의 (이)야
형태분석: parthic(어간) + a(어미)
(parthicus의 중성 복수 주격형) 파르티아인의 (것)들이
형태분석: parthic(어간) + a(어미)
(parthicus의 중성 복수 대격형) 파르티아인의 (것)들을
형태분석: parthic(어간) + a(어미)
(parthicus의 중성 복수 호격형) 파르티아인의 (것)들아
형태분석: parthic(어간) + a(어미)

parthicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(parthicus의 여성 단수 탈격형) 파르티아인의 (이)로
형태분석: parthic(어간) + ā(어미)

parthicus

1/2변화 형용사; 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parthicus, parthica, parthicum

뜻

파르티아인의, 파르티아 사람의

Parthian

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	parthicus 파르티아인의 (이)가	parthicī 파르티아인의 (이)들이	parthica 파르티아인의 (이)가	parthicae 파르티아인의 (이)들이	parthicum 파르티아인의 (것)가	parthica 파르티아인의 (것)들이
속격	parthicī 파르티아인의 (이)의	parthicōrum 파르티아인의 (이)들의	parthicae 파르티아인의 (이)의	parthicārum 파르티아인의 (이)들의	parthicī 파르티아인의 (것)의	parthicōrum 파르티아인의 (것)들의
여격	parthicō 파르티아인의 (이)에게	parthicīs 파르티아인의 (이)들에게	parthicae 파르티아인의 (이)에게	parthicīs 파르티아인의 (이)들에게	parthicō 파르티아인의 (것)에게	parthicīs 파르티아인의 (것)들에게
대격	parthicum 파르티아인의 (이)를	parthicōs 파르티아인의 (이)들을	parthicam 파르티아인의 (이)를	parthicās 파르티아인의 (이)들을	parthicum 파르티아인의 (것)를	parthica 파르티아인의 (것)들을
탈격	parthicō 파르티아인의 (이)로	parthicīs 파르티아인의 (이)들로	parthicā 파르티아인의 (이)로	parthicīs 파르티아인의 (이)들로	parthicō 파르티아인의 (것)로	parthicīs 파르티아인의 (것)들로
호격	parthice 파르티아인의 (이)야	parthicī 파르티아인의 (이)들아	parthica 파르티아인의 (이)야	parthicae 파르티아인의 (이)들아	parthicum 파르티아인의 (것)야	parthica 파르티아인의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	parthicus 파르티아인의 (이)가	parthicissimus 가장 파르티아인의 (이)가
부사	parthicē	parthicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

quas recensere puto nunc opportunum, absque Mesopotamia, iam digesta cum bella Parthica narrarentur, et Aegypto, quam necessario aliud reieciemus ad tempus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 20:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 20:2)
Cuius oppidi praesidio erat semper Quinta Parthica legio destinata, cum indigenarum turma non contemnenda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 9 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:1)
Tuebantur autem hanc civitatem legiones duae (prima Flavia primaque Parthica), et indigenae plures cum auxilio equitum, illic ob repentinum malum clausorum, qui omnes (ut dixi) vinctis manibus ducebantur, nullo iuvante nostrorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)
Ad cuius tutelam tres legiones sunt deputatae, secunda Flavia secundaque Armeniaca, et Parthica itidem secunda cum sagittariis pluribus Zabdicenis, in quorum solo nobis obtemperantium hoc est municipium positum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:2)
sagitta qualis Parthica velox manu (Seneca, Phoenissae 437:1)
(세네카, 437:1)