장음표시 사용
형태정보
기본형: parthicus, parthica, parthicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | parthicus 파르티아인의 (이)가 | parthicī 파르티아인의 (이)들이 | parthica 파르티아인의 (이)가 | parthicae 파르티아인의 (이)들이 | parthicum 파르티아인의 (것)가 | parthica 파르티아인의 (것)들이 |
| 속격 | parthicī 파르티아인의 (이)의 | parthicōrum 파르티아인의 (이)들의 | parthicae 파르티아인의 (이)의 | parthicārum 파르티아인의 (이)들의 | parthicī 파르티아인의 (것)의 | parthicōrum 파르티아인의 (것)들의 |
| 여격 | parthicō 파르티아인의 (이)에게 | parthicīs 파르티아인의 (이)들에게 | parthicae 파르티아인의 (이)에게 | parthicīs 파르티아인의 (이)들에게 | parthicō 파르티아인의 (것)에게 | parthicīs 파르티아인의 (것)들에게 |
| 대격 | parthicum 파르티아인의 (이)를 | parthicōs 파르티아인의 (이)들을 | parthicam 파르티아인의 (이)를 | parthicās 파르티아인의 (이)들을 | parthicum 파르티아인의 (것)를 | parthica 파르티아인의 (것)들을 |
| 탈격 | parthicō 파르티아인의 (이)로 | parthicīs 파르티아인의 (이)들로 | parthicā 파르티아인의 (이)로 | parthicīs 파르티아인의 (이)들로 | parthicō 파르티아인의 (것)로 | parthicīs 파르티아인의 (것)들로 |
| 호격 | parthice 파르티아인의 (이)야 | parthicī 파르티아인의 (이)들아 | parthica 파르티아인의 (이)야 | parthicae 파르티아인의 (이)들아 | parthicum 파르티아인의 (것)야 | parthica 파르티아인의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | parthicus 파르티아인의 (이)가 | parthicissimus 가장 파르티아인의 (이)가 |
| 부사 | parthicē | parthicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec Parthicis gentibus opponenda auxilia hinc acciri conveniet, cum adhuc nec barbarici sint impetus interclusi, et (si dici quod verum est pateris), haec provinciae malis iactatae continuis, externis indigeant adiumentis et fortibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 16:1)
Unde ad id tempus reges eiusdem gentis praetumidi, appellari se patiuntur Solis fratres et Lunae, utque imperatoribus nostris Augusta nuncupatio amabilis est et optata, ita regibus Parthicis abiectis et ignobilibus antea, incrementa dignitatum felicibus Arsacis auspiciis accessere vel maxima. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:1)
quippe qui Iugurthinis, Cimbricis, Mithridaticis, Parthicis, piraticis bellis, Gallicis atque Germanicis, quibus caelum ipsum gloria ascendit, Gracchanas Drusianasque caedes, ad hoc servilia bella miscuerint et, ne quid turpitudini desit, gladiatoria. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM NUMANTINUM 20:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 20:1)
utinam aliquid simile Parthicis rebus! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 11 14:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:2)
Fit deinde senatus consultum, ut ad bellum Parthicum legio una a Cn. Pompeio, altera a C. Caesare mitteretur; neque obscure duae legiones uni detrahuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LV 55:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 55장 55:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []