고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: parthicus, parthica, parthicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | parthicus 파르티아인의 (이)가 | parthicī 파르티아인의 (이)들이 | parthica 파르티아인의 (이)가 | parthicae 파르티아인의 (이)들이 | parthicum 파르티아인의 (것)가 | parthica 파르티아인의 (것)들이 |
| 속격 | parthicī 파르티아인의 (이)의 | parthicōrum 파르티아인의 (이)들의 | parthicae 파르티아인의 (이)의 | parthicārum 파르티아인의 (이)들의 | parthicī 파르티아인의 (것)의 | parthicōrum 파르티아인의 (것)들의 |
| 여격 | parthicō 파르티아인의 (이)에게 | parthicīs 파르티아인의 (이)들에게 | parthicae 파르티아인의 (이)에게 | parthicīs 파르티아인의 (이)들에게 | parthicō 파르티아인의 (것)에게 | parthicīs 파르티아인의 (것)들에게 |
| 대격 | parthicum 파르티아인의 (이)를 | parthicōs 파르티아인의 (이)들을 | parthicam 파르티아인의 (이)를 | parthicās 파르티아인의 (이)들을 | parthicum 파르티아인의 (것)를 | parthica 파르티아인의 (것)들을 |
| 탈격 | parthicō 파르티아인의 (이)로 | parthicīs 파르티아인의 (이)들로 | parthicā 파르티아인의 (이)로 | parthicīs 파르티아인의 (이)들로 | parthicō 파르티아인의 (것)로 | parthicīs 파르티아인의 (것)들로 |
| 호격 | parthice 파르티아인의 (이)야 | parthicī 파르티아인의 (이)들아 | parthica 파르티아인의 (이)야 | parthicae 파르티아인의 (이)들아 | parthicum 파르티아인의 (것)야 | parthica 파르티아인의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | parthicus 파르티아인의 (이)가 | parthicissimus 가장 파르티아인의 (이)가 |
| 부사 | parthicē | parthicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Venit in curiam tamen expeditionem Parthicam meditans. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 94:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 94:3)
Fit deinde senatus consultum, ut ad bellum Parthicum legio una a Cn. Pompeio, altera a C. Caesare mitteretur; neque obscure duae legiones uni detrahuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LV 55:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 55장 55:1)
Summamque in sollicitudinem ac timorem Parthici belli provincia cum venisset, ac nonnullae militum voces cum audirentur, sese, contra hostem si ducerentur, ituros, contra civem et consulem arma non laturos, deductis Pergamum atque in locupletissimas urbes in hiberna legionibus maximas largitiones fecit et confirmandorum militum causa diripiendas his civitates dedit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 31:6)
(카이사르, 내란기, 3권 31:6)
quas recensere puto nunc opportunum, absque Mesopotamia, iam digesta cum bella Parthica narrarentur, et Aegypto, quam necessario aliud reieciemus ad tempus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 20:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 20:2)
et Ursicinum primum ad se venire summo cum honore mandavit, ea specie ut pro rerum tune urgentium captu, disponeretur concordi consilio, quibus virium incrementis, Parthicarum gentium arma minantium impetus frangerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
