고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: platanus, platanī
Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum iuxta aquam in plateis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 24 24:19)
나에게 오너라, 나를 원하는 이들아. 와서 내 열매를 배불리 먹어라. (불가타 성경, 집회서, 24장 24:19)
hinc verno platanus folio viret et Phoebo laurus carum nemus; (Seneca, Oedipus 6:30)
(세네카, 오이디푸스 6:30)
Nam me haec tua platanus admonuit, quae non minus ad opacandum hunc locum patulis est diffusa ramis, quam illa, cuius umbram secutus est Socrates, quae mihi videtur non tam ipsa acula, quae describitur, quam Platonis oratione crevisse, et quod ille durissimis pedibus fecit, ut se abiceret in herba atque ita [illa], quae philosophi divinitus ferunt esse dicta, loqueretur, id meis pedibus certe concedi est aequius.' (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 28:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 28:2)
. . . | Nobilis aestivas platanus diffuderat umbras et bacis redimita Daphne tremulaeque cupressus et circum tonsae trepidanti vertice pinus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 131:9)
(페트로니우스, 사티리콘, 131:9)
75 P.L.M. Iam nunc algentes autumnus fecerat umbras atque hiemem tepidis spectabat Phoebus habenis, iam platanus iactare comas, iam coeperat uvas adnumerare suas defecto palmite vitis: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 2:1)
(페트로니우스, 사티리콘, 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
