라틴어-한국어 사전 검색

praescientiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praescientia의 단수 속격형) 통찰의

    형태분석: praescienti(어간) + ae(어미)

  • (praescientia의 단수 여격형) 통찰에게

    형태분석: praescienti(어간) + ae(어미)

  • (praescientia의 복수 주격형) 통찰들이

    형태분석: praescienti(어간) + ae(어미)

  • (praescientia의 복수 호격형) 통찰들아

    형태분석: praescienti(어간) + ae(어미)

praescientia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praescientia, praescientiae

  1. 통찰, 예지, 선견
  1. foreknowledge, prescience

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 praescientia

통찰이

praescientiae

통찰들이

속격 praescientiae

통찰의

praescientiārum

통찰들의

여격 praescientiae

통찰에게

praescientiīs

통찰들에게

대격 praescientiam

통찰을

praescientiās

통찰들을

탈격 praescientiā

통찰로

praescientiīs

통찰들로

호격 praescientia

통찰아

praescientiae

통찰들아

예문

  • Nam etiam si idcirco quoniam futura sunt prouidentur, non uero ideo quoniam prouidentur eueniunt, nihilo minus tamen a deo uel uentura prouideri uel prouisa necesse est euenire prouisa, quod ad perimendam arbitrii libertatem solum satis est. Iam uero quam praeposterum est ut aeternae praescientiae temporalium rerum euentus causa esse dicatur! (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, V 4:2)

    (보이티우스, , , 4:2)

  • Cuius caliginis causa est quod humanae ratiocinationis motus ad diuinae praescientiae simplicitatem non potest ammoueri; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VII 1:3)

    (보이티우스, , , 1:3)

  • has autem "causas concurrere facit ordo ille inevitabili conexione" causarum, qui "de fonte praescientiae procedit": (Albertus Magnus, De Fato, Art. I. An fatum sit 11:2)

    (알베르투스 마그누스, , 11:2)

  • (12) Si dicas, quod fatum est ordo praescientiae divinae, hoc non repugnat his quae dicta sunt, quoniam praescientia divina ea quae praeordinavit, exsequitur et administrat ministerio causarum naturalium, et explicitus ordo esse et vitae ab huismodi causis fatum vocatur. (Albertus Magnus, De Fato, Art. I. An fatum sit 13:1)

    (알베르투스 마그누스, , 13:1)

  • Et astiterunt, quae voluisti, et dixerunt: "Ecce adsumus". Omnes enim viae tuae paratae, et creatura tua in praescientia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 9 9:6)

    당신께서 원하기만 하시면 무엇이든지 앞으로 나와 ‘예, 여기 있습니다.’ 하고 말하였습니다. 당신의 모든 길은 미리 준비되어 있고 당신의 판결은 선견으로 이루어집니다. (불가타 성경, 유딧기, 9장 9:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION