라틴어-한국어 사전 검색

probābilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (probābilis의 남성 단수 주격형) 쉬운 (이)가

    형태분석: probābilis(어간)

  • (probābilis의 남성 단수 속격형) 쉬운 (이)의

    형태분석: probābil(어간) + is(어미)

  • (probābilis의 남성 단수 호격형) 쉬운 (이)야

    형태분석: probābilis(어간)

  • (probābilis의 중성 단수 속격형) 쉬운 (것)의

    형태분석: probābil(어간) + is(어미)

probābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: probābilis, probābile

어원: probō(입증하다, 확인하다)

  1. 쉬운, 믿을 수 있는, 그럴싸한, 있을 법한, 신용할 수 있는
  2. 칭찬할 만한, 경탄할 만한, 놀라운
  1. likely, credible, probable, plausible
  2. commendable, admirable
  3. justifiable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 probābilis

쉬운 (이)가

probābilēs

쉬운 (이)들이

probābile

쉬운 (것)가

probābilia

쉬운 (것)들이

속격 probābilis

쉬운 (이)의

probābilium

쉬운 (이)들의

probābilis

쉬운 (것)의

probābilium

쉬운 (것)들의

여격 probābilī

쉬운 (이)에게

probābilibus

쉬운 (이)들에게

probābilī

쉬운 (것)에게

probābilibus

쉬운 (것)들에게

대격 probābilem

쉬운 (이)를

probābilēs

쉬운 (이)들을

probābile

쉬운 (것)를

probābilia

쉬운 (것)들을

탈격 probābilī

쉬운 (이)로

probābilibus

쉬운 (이)들로

probābilī

쉬운 (것)로

probābilibus

쉬운 (것)들로

호격 probābilis

쉬운 (이)야

probābilēs

쉬운 (이)들아

probābile

쉬운 (것)야

probābilia

쉬운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 probābilis

쉬운 (이)가

probābilior

더 쉬운 (이)가

probābillimus

가장 쉬운 (이)가

부사 probābiliter

probābilius

probābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Reddenda nunc est eustyli ratio, quae maxime probabilis et ad usum et ad speciem et ad firmitatem rationes habet explicatas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • Eisdem diebus, legatos ad se missos ab urbe aeterna, dare natos meritisque probabilis vitae compertos, imperator honoribus diversis affecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

  • Atque haec maxime probabilis est caeli et soli qualitas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 1 10:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 10:5)

  • sane is repertus apud fretum Siciliae retractusque per centurionem nullas probabilis causas longinquae peregrinationis adferebat: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 14 14:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 14장 14:5)

  • ita non ingenio, sed memoria et recordatione opus est, ut quae a praestantissimis viris et excogitata subtiliter et dicta graviter accepi, cum singuli diversas sed probabilis causas adferrent, dum formam sui quisque et animi et ingenii redderent, isdem nunc numeris isdemque rationibus persequar, servato ordine disputationis. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 1 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 1장 3:1)

유의어

  1. 칭찬할 만한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION