라틴어-한국어 사전 검색

probābile

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (probābilis의 중성 단수 주격형) 쉬운 (것)가

    형태분석: probābile(어간)

  • (probābilis의 중성 단수 대격형) 쉬운 (것)를

    형태분석: probābile(어간)

  • (probābilis의 중성 단수 호격형) 쉬운 (것)야

    형태분석: probābile(어간)

probābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: probābilis, probābile

어원: probō(입증하다, 확인하다)

  1. 쉬운, 믿을 수 있는, 그럴싸한, 있을 법한, 신용할 수 있는
  2. 칭찬할 만한, 경탄할 만한, 놀라운
  1. likely, credible, probable, plausible
  2. commendable, admirable
  3. justifiable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 probābilis

쉬운 (이)가

probābilēs

쉬운 (이)들이

probābile

쉬운 (것)가

probābilia

쉬운 (것)들이

속격 probābilis

쉬운 (이)의

probābilium

쉬운 (이)들의

probābilis

쉬운 (것)의

probābilium

쉬운 (것)들의

여격 probābilī

쉬운 (이)에게

probābilibus

쉬운 (이)들에게

probābilī

쉬운 (것)에게

probābilibus

쉬운 (것)들에게

대격 probābilem

쉬운 (이)를

probābilēs

쉬운 (이)들을

probābile

쉬운 (것)를

probābilia

쉬운 (것)들을

탈격 probābilī

쉬운 (이)로

probābilibus

쉬운 (이)들로

probābilī

쉬운 (것)로

probābilibus

쉬운 (것)들로

호격 probābilis

쉬운 (이)야

probābilēs

쉬운 (이)들아

probābile

쉬운 (것)야

probābilia

쉬운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 probābilis

쉬운 (이)가

probābilior

더 쉬운 (이)가

probābillimus

가장 쉬운 (이)가

부사 probābiliter

probābilius

probābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et enim ut probabile argumentum ad fidem implendam scientiae suae, id praetendebant, quod et Maximiano antehac Caesari, cum Narseo Persarum rege iam congressuro, itidem leo et aper ingens trucidati simul oblati sunt, et superata gente discessit incolumis, illo minime contemplato, quod aliena petenti portendebatur exitium, et Narseus primus Armeniam Romano iuri obnoxiam occuparat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:2)

  • Contrane institutum fiebat antiquae disciplinae tam probabile? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Tum Favorinus Aut hoc, inquit, quod dixisti, probabile est, aut Sallustius odio avaritiae plus quam par fuit eam criminatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, I 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • Non minus probabile est solum, ubi pinguis sabulo est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 8 6:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 8장 6:4)

  • quae cum similitudine veri concinere maxime sibi videretur probabile vel veri simile ..., quod nos ad agendum sine adsensione potest invitare; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER SECUNDUS 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 2:5)

유의어

  1. 칭찬할 만한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION