라틴어-한국어 사전 검색

probābilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (probābilis의 중성 복수 주격형) 쉬운 (것)들이

    형태분석: probābil(어간) + ia(어미)

  • (probābilis의 중성 복수 대격형) 쉬운 (것)들을

    형태분석: probābil(어간) + ia(어미)

  • (probābilis의 중성 복수 호격형) 쉬운 (것)들아

    형태분석: probābil(어간) + ia(어미)

probābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: probābilis, probābile

어원: probō(입증하다, 확인하다)

  1. 쉬운, 믿을 수 있는, 그럴싸한, 있을 법한, 신용할 수 있는
  2. 칭찬할 만한, 경탄할 만한, 놀라운
  1. likely, credible, probable, plausible
  2. commendable, admirable
  3. justifiable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 probābilis

쉬운 (이)가

probābilēs

쉬운 (이)들이

probābile

쉬운 (것)가

probābilia

쉬운 (것)들이

속격 probābilis

쉬운 (이)의

probābilium

쉬운 (이)들의

probābilis

쉬운 (것)의

probābilium

쉬운 (것)들의

여격 probābilī

쉬운 (이)에게

probābilibus

쉬운 (이)들에게

probābilī

쉬운 (것)에게

probābilibus

쉬운 (것)들에게

대격 probābilem

쉬운 (이)를

probābilēs

쉬운 (이)들을

probābile

쉬운 (것)를

probābilia

쉬운 (것)들을

탈격 probābilī

쉬운 (이)로

probābilibus

쉬운 (이)들로

probābilī

쉬운 (것)로

probābilibus

쉬운 (것)들로

호격 probābilis

쉬운 (이)야

probābilēs

쉬운 (이)들아

probābile

쉬운 (것)야

probābilia

쉬운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 probābilis

쉬운 (이)가

probābilior

더 쉬운 (이)가

probābillimus

가장 쉬운 (이)가

부사 probābiliter

probābilius

probābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ET in carmine et in soluta oratione genera dicendi probabilia sunt tria, quae Graeci χαρακτῆρασ vocant nominaque eis fecerunt ἁδρόν, ἰσχνόν, μέσον. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Argumenta autem censebat aut probabilia esse debere aut perspicua et minime controversa, idque apodixin vocari dicebat, cum ea quae dubia aut obscura sunt, per ea quae ambigua non sunt inlustrantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, V 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • ... talia mihi videntur omnia quae probabilia vel veri similia putavi nominanda; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER SECUNDUS 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 2:7)

  • Nos autem, ut ceteri alia certa, alia incerta esse dicunt, sic ab his dissentientes alia probabilia, contra alia dicimus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 9:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 9:5)

  • Quid est igitur, quod me impediat ea, quae probabilia mihi videantur, sequi, quae contra, improbare atque affirmandi arrogantiam vitantem fugere temeritatem, quae a sapientia dissidet plurimum? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 10:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 10:1)

유의어

  1. 칭찬할 만한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION