고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: prōprietāt(어간) + ī(어미)
기본형: prōprietas, prōprietātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōprietas 소유물이 | prōprietātēs 소유물들이 |
| 속격 | prōprietātis 소유물의 | prōprietātum 소유물들의 |
| 여격 | prōprietātī 소유물에게 | prōprietātibus 소유물들에게 |
| 대격 | prōprietātem 소유물을 | prōprietātēs 소유물들을 |
| 탈격 | prōprietāte 소유물로 | prōprietātibus 소유물들로 |
| 호격 | prōprietas 소유물아 | prōprietātēs 소유물들아 |
tribuere dignare votis suis, precibus meis, moribus tuis, ut ad soliditatem ruris istius te patrocinante perveniat, cui rem parentum sibique non solum notam verum etiam inter laetantis infantiae rudimenta reptatam sicut recepisse parum fructuosum, sic non emeruisse nimis videtur ignavum, ego vero tantum obstringar indultis ac si meae proficiat peculiariter proprietati, quicquid meus aetate frater professione filius, loco civis fide amicus acceperit, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Hypatio suo salutem 3:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 3:1)
neque enim quod tuo accessit usui, decessit hoc nostrae proprietati aut ad incrementa scientiae vestrae per detrimenta venistis alienae, quin potius ipse 2 iure abhinc uberi praeconio non carebis,3 qui magis igneo ingenio naturam decenter ignis imitatus es 4 de quo si quid demere velis, remanet totus totusque transfertur, unde iam parce trepidare deque moribus amici plusculum recto secus credere, namque in hoc facto nos magis vulnus polluit culpae, si feriat ictus invidiae, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Ruricio suo salutem 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:2)
Praecedenti proprietati affinis est, quod moto loco movetur una locatum, adeoq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 39:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 39:1)
Nam, quum ab ipso veritatis auctore largitas universis praedicetur hominibus, et avaritiae prorsus cunctis sit inhibita via, nescio qua fronte vos quaeritis clericis largitatis opera denegare, nisi de illis forte clericis vestros velitis interpretari sermones quos mundo penitus et mundi rerum proprietati renuntiasse constiterit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 26:9)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 26:9)
Sic nos diversa tendentes et in causa finali de proprietate soli, immo viae herciscundae contendentes, rapinis suis onusti coram deprehendunt ipsi latrones et ad lunae splendorem iam inde longius cognitos risu maligno salutant; (Apuleius, Metamorphoses, book 6 7:8)
(아풀레이우스, 변신, 6권 7:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
