고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pūbes, pūberis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūbes 성인의 (이)가 | pūberēs 성인의 (이)들이 | pūbes 성인의 (것)가 | pūberia 성인의 (것)들이 |
| 속격 | pūberis 성인의 (이)의 | pūberium 성인의 (이)들의 | pūberis 성인의 (것)의 | pūberium 성인의 (것)들의 |
| 여격 | pūberī 성인의 (이)에게 | pūberibus 성인의 (이)들에게 | pūberī 성인의 (것)에게 | pūberibus 성인의 (것)들에게 |
| 대격 | pūberem 성인의 (이)를 | pūberēs 성인의 (이)들을 | pūbes 성인의 (것)를 | pūberia 성인의 (것)들을 |
| 탈격 | pūberī 성인의 (이)로 | pūberibus 성인의 (이)들로 | pūberī 성인의 (것)로 | pūberibus 성인의 (것)들로 |
| 호격 | pūbes 성인의 (이)야 | pūberēs 성인의 (이)들아 | pūbes 성인의 (것)야 | pūberia 성인의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pūbes 성인의 (이)가 | pūberior 더 성인의 (이)가 | pūberrimus 가장 성인의 (이)가 |
| 부사 | pūberiter | pūberius | pūberrimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
puberibus cavlem foliis hoc est adultis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 413 270:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 270:1)
Hic Venus, indigno nati concussa dolore, dictamnum genetrix Cretaea carpit ab Ida, puberibus caulem foliis et flore comantem purpureo; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 18:1)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 18:1)
haec omnia exempla vivendi iam hinc ab annis puberibus meus Apollinaris si sequitur, gaudeo; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Potenti No suo salutem 3:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 3:1)
fieri solitum ut fetialis hastam ferratam aut praeustam sanguineam ad fines eorum ferret et non minus tribus puberibus praesentibus diceret: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 345:5)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 345:5)
Ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Achab quidquid masculini sexus sive impuberem sive puberem in Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:21)
‘나 이제 너에게 재앙을 내리겠다. 나는 네 후손들을 쓸어버리고, 아합에게 딸린 사내는 자유인이든 종이든 이스라엘에서 잘라 버리겠다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
