고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: pūbes(어간)
형태분석: pūbes(어간)
형태분석: pūbes(어간)
형태분석: pūbes(어간)
형태분석: pūbes(어간)
기본형: pūbes, pūberis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pūbes 성인의 (이)가 | pūberēs 성인의 (이)들이 | pūbes 성인의 (것)가 | pūberia 성인의 (것)들이 |
| 속격 | pūberis 성인의 (이)의 | pūberium 성인의 (이)들의 | pūberis 성인의 (것)의 | pūberium 성인의 (것)들의 |
| 여격 | pūberī 성인의 (이)에게 | pūberibus 성인의 (이)들에게 | pūberī 성인의 (것)에게 | pūberibus 성인의 (것)들에게 |
| 대격 | pūberem 성인의 (이)를 | pūberēs 성인의 (이)들을 | pūbes 성인의 (것)를 | pūberia 성인의 (것)들을 |
| 탈격 | pūberī 성인의 (이)로 | pūberibus 성인의 (이)들로 | pūberī 성인의 (것)로 | pūberibus 성인의 (것)들로 |
| 호격 | pūbes 성인의 (이)야 | pūberēs 성인의 (이)들아 | pūbes 성인의 (것)야 | pūberia 성인의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pūbes 성인의 (이)가 | pūberior 더 성인의 (이)가 | pūberrimus 가장 성인의 (이)가 |
| 부사 | pūberiter | pūberius | pūberrimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Secura metus Troica pubes sacros gaudet tangere funes, hinc aequaevi gregis Astyanax, hinc Haemonio desponsa rogo ducunt turmas, haec femineas, ille viriles. (Seneca, Agamemnon 11:17)
(세네카, 아가멤논 11:17)
stetit explicito prius agmine pubes, expertique simul, si tela artusque sequantur. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 592:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 592:2)
quamquam firmissima pubes His sedeat castris, iampridem Caesaris armis Parthorum seducta metu: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 5:18)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 5:18)
Omnis eques cessit campis, glomerataque pubes In sua conversis praeceps ruit agmina frenis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 5:43)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:43)
scyria pubes a Scyro insula, una de Cycladibus, in qua Lycomedes fuit, pater Deidamiae: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 477 424:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 424:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
