살아있는 라틴어 사전

rebellī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(rebellis의 남성 단수 여격형) 반란을 일으키는 (이)에게

형태분석: rebell(어간) + ī(어미)

(rebellis의 남성 단수 탈격형) 반란을 일으키는 (이)로

형태분석: rebell(어간) + ī(어미)

(rebellis의 중성 단수 여격형) 반란을 일으키는 (것)에게

형태분석: rebell(어간) + ī(어미)

(rebellis의 중성 단수 탈격형) 반란을 일으키는 (것)로

형태분석: rebell(어간) + ī(어미)

rebellis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: rebellis, rebelle

어원: rē(~에 대해, ~에 관하여) + bellum(전쟁)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	rebellis 반란을 일으키는 (이)가	rebellior 더 반란을 일으키는 (이)가	rebellissimus 가장 반란을 일으키는 (이)가
부사	rebelliter 반란을 일으키게	rebellius 더 반란을 일으키게	rebellissimē 가장 반란을 일으키게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Nam ultra tempus legibus praestitutum lugere maritum est quidem legalia iura contemnere et animo rebelli divinae obsistere voluntati et contra eius facta temerario animo cogitare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 14:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 14:8)
sed frustra insipienti et rebelli populo locutus est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 34:4)
(, , 34:4)
iamque opportunam motu strepuisse rebelli gaudet perfidiam praebensque exempla labori sustinet accensos aestivo pulvere soles. (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 2:88)
(클라우디아누스, 2:88)
in medio scopulis se porrigit Aetna perustis, Aetna Giganteos numquam tacitura triumphos, Enceladi bustum, qui saucia terga revinctus spirat inexhaustum flagranti vulnere sulphur et, quotiens detractat onus cervice rebelli in laevum dextrumque latus, tunc insula fundo vellitur et dubiae nutant cum moenibus urbes. (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER PRIMUS 2:73)
(클라우디아누스, , 2:73)
ille, viro toto moriens, serpentibus imis vivit adhuc stridore ferox et parte rebelli victorem post fata petit. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Gigantomachia 52:56)
(클라우디아누스, , 52:56)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구