라틴어-한국어 사전 검색

rebellibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rebellis의 남성 복수 여격형) 반란을 일으키는 (이)들에게

    형태분석: rebell(어간) + ibus(어미)

  • (rebellis의 남성 복수 탈격형) 반란을 일으키는 (이)들로

    형태분석: rebell(어간) + ibus(어미)

  • (rebellis의 중성 복수 여격형) 반란을 일으키는 (것)들에게

    형태분석: rebell(어간) + ibus(어미)

  • (rebellis의 중성 복수 탈격형) 반란을 일으키는 (것)들로

    형태분석: rebell(어간) + ibus(어미)

rebellis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rebellis, rebelle

어원: (~에 대해, ~에 관하여) + bellum(전쟁)

  1. 반란을 일으키는, 반항적인, 거부하는
  2. (명사로) 반역자, 모반자, 반란군, 반항분자
  1. That makes war anew, waging war again; insurgent, rebellious.
  2. (substantive) A rebel, insurgent.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 rebellis

반란을 일으키는 (이)가

rebellēs

반란을 일으키는 (이)들이

rebelle

반란을 일으키는 (것)가

rebellia

반란을 일으키는 (것)들이

속격 rebellis

반란을 일으키는 (이)의

rebellium

반란을 일으키는 (이)들의

rebellis

반란을 일으키는 (것)의

rebellium

반란을 일으키는 (것)들의

여격 rebellī

반란을 일으키는 (이)에게

rebellibus

반란을 일으키는 (이)들에게

rebellī

반란을 일으키는 (것)에게

rebellibus

반란을 일으키는 (것)들에게

대격 rebellem

반란을 일으키는 (이)를

rebellēs

반란을 일으키는 (이)들을

rebelle

반란을 일으키는 (것)를

rebellia

반란을 일으키는 (것)들을

탈격 rebellī

반란을 일으키는 (이)로

rebellibus

반란을 일으키는 (이)들로

rebellī

반란을 일으키는 (것)로

rebellibus

반란을 일으키는 (것)들로

호격 rebellis

반란을 일으키는 (이)야

rebellēs

반란을 일으키는 (이)들아

rebelle

반란을 일으키는 (것)야

rebellia

반란을 일으키는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 rebellis

반란을 일으키는 (이)가

rebellior

더 반란을 일으키는 (이)가

rebellissimus

가장 반란을 일으키는 (이)가

부사 rebelliter

반란을 일으키게

rebellius

더 반란을 일으키게

rebellissimē

가장 반란을 일으키게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quorum fiducia Monam insulam ut vires rebellibus ministrantem adgressus terga occasioni patefecit. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 14 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 14장 4:2)

  • Magis autem sollicitum eum habuit copiarum delectus quibus resisteret rebellibus, quam ipsorum rebellium debellatio, cum in medio populi sibi suspecti veluti obsessus esset. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 24:11)

    (, , 24:11)

  • Magno igitur et vehementi animi impetu oblatam a rebellibus occasionem arripuit, eorumque postulatis annuit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 11:18)

    (, , 11:18)

  • Neque ab ipsis rebellibus satis prudenter factum est, ut primo in partes boreales exercitum suum ducerent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 13:6)

    (, , 13:6)

  • Neque rex consuetudinem suam interrupit ut vel primus vel inter primos esset in omnibus bellicis suis expeditionibus, iuxta id quod familiariter dicere solebat cum de rebellibus quid nunciatum esset, se nihil amplus cupere quam ut eos aspiceret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 2:7)

    (, , 2:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION