도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

sciēris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sciō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: sc(어간) + i(어간모음) + e(시제접사) + ris(인칭어미)

sciō

4변화 동사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sciō, scīre, scīvī, scītum

어원: 2 SAC-

뜻

  1. 할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다
  2. 육욕적으로 알다
  1. I can, know, understand, have knowledge.
  2. I know carnally.

활용 정보

4변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 sciō

(나는) 할 수 있는다

 scīs

(너는) 할 수 있는다

 scit

(그는) 할 수 있는다
복수 scīmus

(우리는) 할 수 있는다

 scītis

(너희는) 할 수 있는다

 sciunt

(그들은) 할 수 있는다
과거단수 sciēbam

(나는) 할 수 있고 있었다

 sciēbās

(너는) 할 수 있고 있었다

 sciēbat

(그는) 할 수 있고 있었다
복수 sciēbāmus

(우리는) 할 수 있고 있었다

 sciēbātis

(너희는) 할 수 있고 있었다

 sciēbant

(그들은) 할 수 있고 있었다
미래단수 sciam

(나는) 할 수 있겠다

 sciēs

(너는) 할 수 있겠다

 sciet

(그는) 할 수 있겠다
복수 sciēmus

(우리는) 할 수 있겠다

 sciētis

(너희는) 할 수 있겠다

 scient

(그들은) 할 수 있겠다
완료단수 scīvī

(나는) 할 수 있었다

 scīvistī

(너는) 할 수 있었다

 scīvit

(그는) 할 수 있었다
복수 scīvimus

(우리는) 할 수 있었다

 scīvistis

(너희는) 할 수 있었다

 scīvērunt, scīvēre

(그들은) 할 수 있었다
과거완료단수 scīveram

(나는) 할 수 있었었다

 scīverās

(너는) 할 수 있었었다

 scīverat

(그는) 할 수 있었었다
복수 scīverāmus

(우리는) 할 수 있었었다

 scīverātis

(너희는) 할 수 있었었다

 scīverant

(그들은) 할 수 있었었다
미래완료단수 scīverō

(나는) 할 수 있었겠다

 scīveris

(너는) 할 수 있었겠다

 scīverit

(그는) 할 수 있었겠다
복수 scīverimus

(우리는) 할 수 있었겠다

 scīveritis

(너희는) 할 수 있었겠다

 scīverint

(그들은) 할 수 있었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 scior

 scīris, scīre

 scītur
복수 scīmur

 scīminī

 sciuntur
과거단수 sciēbar

 sciēbāris, sciēbāre

 sciēbātur
복수 sciēbāmur

 sciēbāminī

 sciēbantur
미래단수 sciar

 sciēris, sciēre

 sciētur
복수 sciēmur

 sciēminī

 scientur
완료단수 scītus sum

 scītus es

 scītus est
복수 scītī sumus

 scītī estis

 scītī sunt
과거완료단수 scītus eram

 scītus erās

 scītus erat
복수 scītī erāmus

 scītī erātis

 scītī erant
미래완료단수 scītus erō

 scītus eris

 scītus erit
복수 scītī erimus

 scītī eritis

 scītī erunt

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 sciam

(나는) 할 수 있자

 sciās

(너는) 할 수 있자

 sciat

(그는) 할 수 있자
복수 sciāmus

(우리는) 할 수 있자

 sciātis

(너희는) 할 수 있자

 sciant

(그들은) 할 수 있자
과거단수 scīrem

(나는) 할 수 있고 있었다

 scīrēs

(너는) 할 수 있고 있었다

 scīret

(그는) 할 수 있고 있었다
복수 scīrēmus

(우리는) 할 수 있고 있었다

 scīrētis

(너희는) 할 수 있고 있었다

 scīrent

(그들은) 할 수 있고 있었다
완료단수 scīverim

(나는) 할 수 있었다

 scīverīs

(너는) 할 수 있었다

 scīverit

(그는) 할 수 있었다
복수 scīverīmus

(우리는) 할 수 있었다

 scīverītis

(너희는) 할 수 있었다

 scīverint

(그들은) 할 수 있었다
과거완료단수 scīvissem

(나는) 할 수 있었었다

 scīvissēs

(너는) 할 수 있었었다

 scīvisset

(그는) 할 수 있었었다
복수 scīvissēmus

(우리는) 할 수 있었었다

 scīvissētis

(너희는) 할 수 있었었다

 scīvissent

(그들은) 할 수 있었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 sciar

 sciāris, sciāre

 sciātur
복수 sciāmur

 sciāminī

 sciantur
과거단수 scīrer

 scīrēris, scīrēre

 scīrētur
복수 scīrēmur

 scīrēminī

 scīrentur
완료단수 scītus sim

 scītus sīs

 scītus sit
복수 scītī sīmus

 scītī sītis

 scītī sint
과거완료단수 scītus essem

 scītus essēs

 scītus esset
복수 scītī essēmus

 scītī essētis

 scītī essent

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 scī

(너는) 할 수 있어라
복수 scīte

(너희는) 할 수 있어라
미래단수 scītō

(네가) 할 수 있게 해라

 scītō

(그가) 할 수 있게 해라
복수 scītōte

(너희가) 할 수 있게 해라

 sciuntō

(그들이) 할 수 있게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 scīre
복수 scīminī
미래단수 scītor

 scītor
복수 sciuntor

부정사

현재완료미래
능동태 scīre

할 수 있음

 scīvisse

할 수 있었음

 scītūrus esse

할 수 있겠음
수동태 scīrī

 scītus esse

 scītum īrī

분사

현재완료미래
능동태 sciēns

할 수 있는

 scītūrus

할 수 있을
수동태 scītus

 sciendus

목적분사

대격탈격
형태 scītum

할 수 있기 위해

 scītū

할 수 있기에

예문

  • Ignorant populi, si non in morte probaris, An scieris adversa pati. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 6:53)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 6:53)

  • si scieris, inquit Carneades, aspidem occulte latere uspiam, et velle aliquem inprudentem super eam assidere, cuius mors tibi emolumentum futura sit, improbe feceris, nisi monueris ne assidat, sed inpunite tamen; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 76:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 76:1)

  • quæ scieris sine arrogantiapostulanti imperties; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 28:7)

    (, 28:7)

  • sapientiæcupidus et docilis, quæ scieris sine arrogantia postulanti impartiens, quænescieris sine occultatione ignorantiæ tibi benigne postula impertiri. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 6:5)

    (, , 6:5)

  • Si non dixeris nisi quod bene scieris; (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 22:3)

    (, , 22:3)

유의어

  1. 할 수 있다

    • calleō (경험으로 알다, 알고 있다, 이해하다)

  2. 육욕적으로 알다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0803%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION