고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: senīlis, senīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlēs 늙은 (이)들이 | senīle 늙은 (것)가 | senīlia 늙은 (것)들이 |
| 속격 | senīlis 늙은 (이)의 | senīlium 늙은 (이)들의 | senīlis 늙은 (것)의 | senīlium 늙은 (것)들의 |
| 여격 | senīlī 늙은 (이)에게 | senīlibus 늙은 (이)들에게 | senīlī 늙은 (것)에게 | senīlibus 늙은 (것)들에게 |
| 대격 | senīlem 늙은 (이)를 | senīlēs 늙은 (이)들을 | senīle 늙은 (것)를 | senīlia 늙은 (것)들을 |
| 탈격 | senīlī 늙은 (이)로 | senīlibus 늙은 (이)들로 | senīlī 늙은 (것)로 | senīlibus 늙은 (것)들로 |
| 호격 | senīlis 늙은 (이)야 | senīlēs 늙은 (이)들아 | senīle 늙은 (것)야 | senīlia 늙은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlior 더 늙은 (이)가 | senīlissimus 가장 늙은 (이)가 |
| 부사 | senīliter 늙게 | senīlius 더 늙게 | senīlissimē 가장 늙게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Bessan et Scarphen, Pylon an senilem? (Seneca, Troades 873:1)
(세네카, 873:1)
Animam senilem mollis exsolvit sopor. (Seneca, Oedipus 10:14)
(세네카, 오이디푸스 10:14)
Ut torpore senex caruit, viresque cruentus Coepit habere dolor, Non perdam tempora, dixit, A saevis permissa deis, iugulumque senilem Confodiam. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:67)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:67)
sed mihi tarda gelv occurrit tacitis quaestionibus, dicens se non isse propter aetatem senilem, filium vero propter mixtum genus per originem matris: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 508 381:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 381:1)
itaque postquam adamavi hanc quasi senilem declamationem, studiose equidem utor nostris poëtis; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 26:14)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 26:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
