고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: senīlis, senīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlēs 늙은 (이)들이 | senīle 늙은 (것)가 | senīlia 늙은 (것)들이 |
| 속격 | senīlis 늙은 (이)의 | senīlium 늙은 (이)들의 | senīlis 늙은 (것)의 | senīlium 늙은 (것)들의 |
| 여격 | senīlī 늙은 (이)에게 | senīlibus 늙은 (이)들에게 | senīlī 늙은 (것)에게 | senīlibus 늙은 (것)들에게 |
| 대격 | senīlem 늙은 (이)를 | senīlēs 늙은 (이)들을 | senīle 늙은 (것)를 | senīlia 늙은 (것)들을 |
| 탈격 | senīlī 늙은 (이)로 | senīlibus 늙은 (이)들로 | senīlī 늙은 (것)로 | senīlibus 늙은 (것)들로 |
| 호격 | senīlis 늙은 (이)야 | senīlēs 늙은 (이)들아 | senīle 늙은 (것)야 | senīlia 늙은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlior 더 늙은 (이)가 | senīlissimus 가장 늙은 (이)가 |
| 부사 | senīliter 늙게 | senīlius 더 늙게 | senīlissimē 가장 늙게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
— Senior leto canentia lumina solvit, pro vetustate senilia. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VI. 5:4)
(, , 5:4)
si haec quasi seniles artus esse duxeris, benignarum aurium indulgentia prosequaris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
"Quod eum strenue quidem sed satis improvide conantem senile illud facinus quamquam invalido, repentino tamen et inopinato pulsu, nutantem ac pendulum et in prospectu alioquin attonitum praeceps inegit;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:27)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:27)
inter quae cum evidens mors sit, multo evidentior est, si iam longum quoque id vitium est, id maxime etiam, si in corpore senili est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:115)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:115)
Quacumque vero corporis parte membrum aliquod resolutum est, si neque movetur et emacrescit, in pristinum habitum non revertitur, eoque minus, quo vetustius id vitium est, et quo magis in corpore senili est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:127)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:127)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
