고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: senīlis, senīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlēs 늙은 (이)들이 | senīle 늙은 (것)가 | senīlia 늙은 (것)들이 |
| 속격 | senīlis 늙은 (이)의 | senīlium 늙은 (이)들의 | senīlis 늙은 (것)의 | senīlium 늙은 (것)들의 |
| 여격 | senīlī 늙은 (이)에게 | senīlibus 늙은 (이)들에게 | senīlī 늙은 (것)에게 | senīlibus 늙은 (것)들에게 |
| 대격 | senīlem 늙은 (이)를 | senīlēs 늙은 (이)들을 | senīle 늙은 (것)를 | senīlia 늙은 (것)들을 |
| 탈격 | senīlī 늙은 (이)로 | senīlibus 늙은 (이)들로 | senīlī 늙은 (것)로 | senīlibus 늙은 (것)들로 |
| 호격 | senīlis 늙은 (이)야 | senīlēs 늙은 (이)들아 | senīle 늙은 (것)야 | senīlia 늙은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | senīlis 늙은 (이)가 | senīlior 더 늙은 (이)가 | senīlissimus 가장 늙은 (이)가 |
| 부사 | senīliter 늙게 | senīlius 더 늙게 | senīlissimē 가장 늙게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si haec quasi seniles artus esse duxeris, benignarum aurium indulgentia prosequaris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
Quid huc seniles fessa moliris gradus, o fida nutrix, turbidam frontem gerens et maesta vultu? (Seneca, Phaedra 6:1)
(세네카, 파이드라 6:1)
nullaene igitur res sunt seniles, quae vel infirmis corporibus animo et mente administrentur? (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 21:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 21:4)
Inter opus monitusque genae maduere seniles, et patriae tremuere manus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 22:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 22:6)
Pulvere canitiem genitor vultusque seniles foedat humi fusus spatiosumque increpat aevum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 52:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 52:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
