라틴어-한국어 사전 검색

superne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supernus의 남성 단수 호격형) 위쪽의 (이)야

    형태분석: supern(어간) + e(어미)

supernē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supernus의 부사 원급형)

    형태분석: supern(어간) + ē(어미)

supernus

1/2변화 형용사; 군사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supernus, superna, supernum

어원: super(~위에, ~위)

  1. 위쪽의, 상위의
  2. 높은, 천상의
  3. 북쪽의, 북의
  4. (군사, 명사로) 적의 방패의 위쪽을 찌를때 쓰이던 검
  1. upper, that is located above
  2. celestial, supernal, lofty
  3. (figuratively) northern
  4. (military, substantive) a sword thrust made over the top of an opponent's shield

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 supernus

위쪽의 (이)가

supernī

위쪽의 (이)들이

superna

위쪽의 (이)가

supernae

위쪽의 (이)들이

supernum

위쪽의 (것)가

superna

위쪽의 (것)들이

속격 supernī

위쪽의 (이)의

supernōrum

위쪽의 (이)들의

supernae

위쪽의 (이)의

supernārum

위쪽의 (이)들의

supernī

위쪽의 (것)의

supernōrum

위쪽의 (것)들의

여격 supernō

위쪽의 (이)에게

supernīs

위쪽의 (이)들에게

supernae

위쪽의 (이)에게

supernīs

위쪽의 (이)들에게

supernō

위쪽의 (것)에게

supernīs

위쪽의 (것)들에게

대격 supernum

위쪽의 (이)를

supernōs

위쪽의 (이)들을

supernam

위쪽의 (이)를

supernās

위쪽의 (이)들을

supernum

위쪽의 (것)를

superna

위쪽의 (것)들을

탈격 supernō

위쪽의 (이)로

supernīs

위쪽의 (이)들로

supernā

위쪽의 (이)로

supernīs

위쪽의 (이)들로

supernō

위쪽의 (것)로

supernīs

위쪽의 (것)들로

호격 superne

위쪽의 (이)야

supernī

위쪽의 (이)들아

superna

위쪽의 (이)야

supernae

위쪽의 (이)들아

supernum

위쪽의 (것)야

superna

위쪽의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 supernus

위쪽의 (이)가

supernior

더 위쪽의 (이)가

supernissimus

가장 위쪽의 (이)가

부사 supernē

supernius

supernissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • habebat amictui pallium candidum, quod superne circumiecerat: (Apuleius, Florida 9:25)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:25)

  • nam ipse eminus ex turribus petebatur, nec subire milites poterant, quia superne vi telorum obruebantur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 4 36:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 4장 36:1)

  • quem gravis insequitur sonitus, displosa repente opprimere ut caeli videantur templa superne. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 9:16)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:16)

  • nam iam brevis unda superne Innatat, et late periturum deficit aequor. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 3:77)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 3:77)

  • canebant in locis, unde superne, id est ad superos, plurimus Eridani amnis per silvam volvitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 659 496:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 496:6)

유의어

  1. 북쪽의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION