고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supernus, superna, supernum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | supernus 위쪽의 (이)가 | supernī 위쪽의 (이)들이 | superna 위쪽의 (이)가 | supernae 위쪽의 (이)들이 | supernum 위쪽의 (것)가 | superna 위쪽의 (것)들이 |
| 속격 | supernī 위쪽의 (이)의 | supernōrum 위쪽의 (이)들의 | supernae 위쪽의 (이)의 | supernārum 위쪽의 (이)들의 | supernī 위쪽의 (것)의 | supernōrum 위쪽의 (것)들의 |
| 여격 | supernō 위쪽의 (이)에게 | supernīs 위쪽의 (이)들에게 | supernae 위쪽의 (이)에게 | supernīs 위쪽의 (이)들에게 | supernō 위쪽의 (것)에게 | supernīs 위쪽의 (것)들에게 |
| 대격 | supernum 위쪽의 (이)를 | supernōs 위쪽의 (이)들을 | supernam 위쪽의 (이)를 | supernās 위쪽의 (이)들을 | supernum 위쪽의 (것)를 | superna 위쪽의 (것)들을 |
| 탈격 | supernō 위쪽의 (이)로 | supernīs 위쪽의 (이)들로 | supernā 위쪽의 (이)로 | supernīs 위쪽의 (이)들로 | supernō 위쪽의 (것)로 | supernīs 위쪽의 (것)들로 |
| 호격 | superne 위쪽의 (이)야 | supernī 위쪽의 (이)들아 | superna 위쪽의 (이)야 | supernae 위쪽의 (이)들아 | supernum 위쪽의 (것)야 | superna 위쪽의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | supernus 위쪽의 (이)가 | supernior 더 위쪽의 (이)가 | supernissimus 가장 위쪽의 (이)가 |
| 부사 | supernē | supernius | supernissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
iam iam superno numiui grates ago, quod icta nostra cecidit Antiope manu, quod non ad antra Stygia descendens tibi matrem reliqui, profugus ignotas procul percurre gentes: (Seneca, Phaedra 13:17)
(세네카, 파이드라 13:17)
novimus enim, aras et diis esse superis et inferis consecratas, altaria vero esse superno- rum tantum deorum, quae ab altitudine constant esse nominata: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 66 51:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 51:3)
illius fidem figurans nube fertur anulus, hic sui dat pignus oris, ut ferunt, orarium, quae superno rapta flatu lucis intrant intimum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Sanctorum Martyrum Emeterii et Chelidonii Calagurritanorum. 1:40)
(프루덴티우스, , 1:40)
sic noster haerens sermo lingua debili balbutit et modis laborat absonis, sed si superno rore respergas iecur et spiritali lacte pectus inriges, vox inpeditos rauca laxabit sonos. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:4)
(프루덴티우스, , 10:4)
Multa in te genera virtutum, papa beatissime, munere superno congesta gaudemus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius domino papae Nunechio salutem. 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
