고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: taedium, taediī
Dixerunt enim cogitantes apud se non recte: " Exiguum et cum taedio est tempus vitae nostrae, et non est refrigerium in fine hominis, et non est agnitus, qui sit reversus ab inferis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:1)
그들은 옳지 못한 생각으로 저희끼리 이렇게 말한다. “우리의 삶은 짧고 슬프다. 인생이 끝에 다다르면 묘약이 없고 우리가 알기로 저승에서 돌아온 자도 없다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:1)
Non me invocasti, Iacob; immo taedio mei affectus es, Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 43 43:22)
야곱아, 너는 나를 부르지 않았다. 이스라엘아, 너는 나에게 싫증을 내었다. (불가타 성경, 이사야서, 43장 43:22)
"asperam denique ac prolixam viam sine labore ae taedio evasi." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 18:15)
(아풀레이우스, 변신, 1권 18:15)
Iamque taedio contreetationis eorum, qui de dentibus meis aetatem computabant, manum cuiusdam faetore sordentem, qui gingivas identidem meas putidis scalpebat digitis, mordicus arreptam plenissime conterui: (Apuleius, Metamorphoses, book 8 11:5)
(아풀레이우스, 변신, 8권 11:5)
"Talium contubernalis epularum taedio fugatus Larem reveni meum." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 21:9)
(아풀레이우스, 변신, 9권 21:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
